Änderungen
K
→Zusammenfassung: typo
Als sich Crewman [[Yosa]] in einer [[Jefferies-Röhre]] befindet fällt plötzlich die [[Energie]] aus und er kann auch nicht den [[Maschinenraum]] kontaktieren. Jemand kommt mit einer Taschenlampe auf ihn zu und kurz danach ist er ebenfalls bewusstlos. Chakotay ruft Crewman Jor, da diese Yosa gefunden hat. Allerdings ist sie ebenfalls bewusstlos im [[Casino]].
Mittlerweile liegen fünf Crewmitglieder im Koma und es handelt sich bei jedem um ehemalige Maquis. [Chakotay [[bericht]]et allen Maquis von dem Vorfällen, worauf hin viele von ihnen nervös werden. In der Zwischenzeit versuchen Tom und [[Harry Kim|Harry]] mit Hilfe von [[Photonische Verschiebung|photonischer Verschiebung]] den Angreifer deutlich zu machen.
Tuvok wird auf die Krankenstation gerufen, da Fähnrich Tabor wieder aufgewacht ist. Dieser kann sich jedoch an nichts erinnern. Chakotay findet B'Elanna Torres bewusstlos in [[Frachtraum]] 2. Plötzlich steht Tuvok vor ihm und greift ihn an. Er führt eine [[Gedankenverschmelzung]] mit ihm durch.
