Änderungen

Spring zu: Navigation, suche

VOY Staffel 6

288 Bytes hinzugefügt, 15:33, 25. Dez. 2009
Harmonisierung der Episondenlisten
! width="7%"|Episode
! width="7%"|Prodnr.
! width="15%"|Sternzeit
! width="10%"|dt. Erstausstr.
! width="10%"|US Erstausstr.
! width="15%"|Sternzeit
! width="25%"|deutscher Titel
! width="25%"|Originaltitel
|-
| 6x01 || 221 || unbekannt || 14.10.2000 || 22.09.1999 || unbekannt || {{e|Equinox, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Equinox, Part II |Equinox, Part II]]
|-
| 6x02 || 222 || 53049.2 || 21.10.2000 || 29.09.1999 || 53049,2 || {{e|Überlebensinstinkt}} ||lang="en"| [[:en:Survival Instinct|Survival Instinct]]
|-
| 6x03 || 223 || unbekannt || 28.10.2000 || 06.10.1999 || unbekannt || {{e|Die Barke der Toten}} ||lang="en"| [[:en:Barge of the Dead|Barge of the Dead]]
|-
| 6x04 || 224 || unbekannt || 04.11.2000 || 13.10.1999 || unbekannt || {{e|Dame, Doktor, As, Spion}} ||lang="en"| [[:en:Tinker, Tenor, Doctor, Spy|Tinker, Tenor, Doctor, Spy]]
|-
| 6x05 || 226 || unbekannt || 11.11.2000 || 20.10.1999 || unbekannt || {{e|Alice}} ||lang="en"| [[:en:Alice (episode)|Alice]]
|-
| 6x06 || 227 || 53263.2 || 18.11.2000 || 03.11.1999 || 53263,2 || {{e|Rätsel}} ||lang="en"| [[:en:Riddles|Riddles]]
|-
| 6x07 || 225 || 53167.9 || 24.11.2000 || 10.11.1999 || 53167,9 || {{e|Die Zähne des Drachen}} ||lang="en"| [[:en:Dragon's Teeth|Dragon's Teeth]]
|-
| 6x08 || 228 || 53292.7 || 01.12.2000 || 17.11.1999 || 53292,7 || {{e|Ein kleiner Schritt}} ||lang="en"| [[:en:One Small Step|One Small Step]]
|-
| 6x09 ||229 || 53329.0 || 08.12.2000 || 24.11.1999 || 53329 || {{e|Die Voyager-Konspiration}} ||lang="en"| [[:en:The Voyager Conspiracy|The Voyager Conspiracy]]
|-
| 6x10 || 230 || unbekannt || 15.12.2000 || 01.12.1999 || unbekannt || {{e|Das Pfadfinder-Projekt}} ||lang="en"| [[:en:Pathfinder|Pathfinder]]
|-
| 6x11 || 231 || unbekannt || 22.12.2000 || 12.01.2000 || unbekannt || {{e|Fair Haven}} ||lang="en"| [[:en:Fair Haven|Fair Haven]]
|-
| 6x12 || 233 || unbekannt || 30.12.2000 || 19.01.2000 || unbekannt || {{e|Es geschah in einem Augenblick}} ||lang="en"| [[:en:Blink of an Eye|Blink of an Eye]]
|-
| 6x13 || 234 || 53556.4 || 23.02.2001 || 26.01.2000 || 53556,4 || {{e|Der Virtuose}} ||lang="en"| [[:en:Virtuoso|Virtuoso]]
|-
| 6x14 || 236 || unbekannt || 02.03.2001 || 02.02.2000 || unbekannt || {{e|Das Mahnmal}} ||lang="en"| [[:en:Memorial|Memorial]]
|-
| 6x15 || 232 || 53447.2 || 09.03.2001 || 09.02.2000 || 53447,2 || {{e|Tsunkatse}} ||lang="en"| [[:en:Tsunkatse(episode)|Tsunkatse]]
|-
| 6x16 || 235 || unbekannt || 16.03.2001 || 16.02.2000 || unbekannt || {{e|Das Kollektiv}} ||lang="en"| [[:en:Collective|Collective]]
|-
| 6x17 || 237 || unbekannt || 23.03.2001 || 23.02.2000 || unbekannt || {{e|Das Geistervolk}} ||lang="en"| [[:en:Spirit Folk|Spirit Folk]]
|-
| 6x18 || 238 || 53679.4 || 30.03.2001 || 01.03.2000 || 53679,4 || {{e|Asche zu Asche}} ||lang="en"| [[:en:Ashes to Ashes|Ashes to Ashes]]
|-
| 6x19 || 239 || unbekannt || 06.04.2001 || 08.03.2000 || unbekannt || {{e|Icheb}} ||lang="en"| [[:en:Child's Play|Child's Play]]
|-
| 6x20 || 240 || 53753.2 || 20.04.2001 || 15.03.2000 || 53753,2 || {{e|Der gute Hirte}} ||lang="en"| [[:en:Good Shepherd|Good Shepherd]]
|-
| 6x21 || 242 || 53849.2 || 27.04.2001 || 19.04.2000 || 53849,2 || {{e|Lebe flott und in Frieden}} ||lang="en"| [[:en:Live Fast and Prosper|Live Fast and Prosper]]
|-
| 6x22 || 244 || 53896.0 || 02.01.2001 || 26.04.2000 || 53896 || {{e|Die Muse|VOY}} ||lang="en"| [[:en:Muse|Muse]]
|-
| 6x23 || 241 || unbekannt || 11.05.2001 || 03.05.2000 || unbekannt || {{e|Voller Wut}} ||lang="en"| [[:en:Fury|Fury]]
|-
| 6x24 || 243 || unbekannt || 18.05.2001 || 10.05.2000 || unbekannt || {{e|Rettungsanker}} ||lang="en"| [[:en:Life Line|Life Line]]
|-
| 6x25 || 245 || unbekannt || 15.06.2001 || 17.05.2000 || unbekannt || {{e|Der Spuk auf Deck Zwölf}} ||lang="en"| [[:en:The Haunting of Deck Twelve|The Haunting of Deck Twelve]]
|-
| 6x26 || 246 || unbekannt || 01.06.2001 || 24.05.2000 || unbekannt || {{e|Unimatrix Zero, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Unimatrix Zero, Part I|Unimatrix Zero, Part I]]
|}
<noinclude>
==Hintergrundinformationen==
noch offen.
[[Kategorie:Episode (VOY)| {{PAGENAME}}]]
[[cs:Šestá sezóna VOY]]
[[en:VOY Season 6]]
[[nl:VOY Seizoen 6]]
[[sv:VOY, säsong 6]]
</noinclude><noinclude>[[Kategorie:Episode (VOY)| {{PAGENAME}}]]</noinclude>
Anonymer Benutzer

Navigationsmenü