[[2372]] will sich der [[tod]]essehnsüchtige [[Quinn]] an Bord der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] vor [[Q]] verstecken. Quinn versetzt darauf das [[Raumschiff]] und sich selbst zum Urknall zurück und wiegt sich dort in Sicherheit. Doch Q spürt schnell die ''Voyager'' auf und [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] und ihre [[Crew]] machen sich inzwischen darüber Sorgen, dass die ''Voyager'' beim Urknall vernichtet wird. Doch Q erwiederterwidert, dass sie dann die [[Ehre]] haben werdenwürden, dass ihre [[Atom]]e Teil des Universums sind. Darauf bringt Quinn die ''Voyager'' in ein anderes Versteck. ({{VOY|Todessehnsucht}})