Änderungen
vervollstaendige halben Satz
Er schlägt Bashir vor sich besser auszuruhen, da man um sechs Uhr auf Romulus sein wird.
[[Datei:Koval_erkundigt_sich_über_Quickening.jpg|thumb|Koval erkundigt sich über Quickening]]
Am nächsten Tag kommt Koval zwischen zwei Vorträgen auf Dr. Bashir zu. Er erkundigt sich nach [[Quickening]], der Krankheit, die der Doktor auf der Heimatwelt der [[Teplaner]] identifiziert hatte und möchte wissen, ob man den [[Virus]] replizieren kann, der die Krankheit auslöst. Bashir erklärt, dass es nicht möglich war, die [[RNA]] nachzubilden. Deshalb konnte kein [[Impfstoff]] entwickelt werden. Allerdings gibt es Alternativen dazu. Doch Koval möchte nicht den Impfstoff, sondern den Virus selbst. Er möchte wissen, wie es unter die Bevölkerung gebracht wird und freut sich deshalb auf seien Vortrag. Dann verlässt er den Doktor und der bleibt nachdenklich zurück.
Bashir trifft kurz darauf auf Cretak, die ihn und Koval beobachtet hat. Sie meint, dass er ein guter [[Geheimagent]] sein würde, spricht der Vorsitzende des Tal Shiar doch nur selten mit jemandem in der Öffentlichkeit. Daraufhin erwidert Bashir, dass er vielleicht ja schon für den Geheimdienst arbeiten würde, worauf die Frau entgegnet, dass es sie nicht wundern würde, wenn die Hälfte der Leute um sie herum vom Geheimdienst wären. Bashir kann das nicht glauben.