Änderungen
→Dialogzitate
*''Bashir'': "Sag niemals sterben".
*Bashir:'' Sie sehen nichts Falsches in dem, was passiert ist, oder?''<br/>[[Ross]]: ''Es gefällt mir nicht. Aber das ich die letzten anderthalb Jahre jungen Männern und Frauen den Befehl zum Sterben gegeben habe, das gefällt mir noch viel weniger.''<br/> Bashir: ''...Schlagfertige Antwort. Und eine billige Art, die Tatsache zu umgehen, dass sie Sie auf all dem herumgetrampelt haben, für dessen Schutz diese jungen Männer und Frauen da draussen sterben. Sagen Sie, bedeutet Ihnen das alles gar nichts?'' <br/> Ross: ''...Inter arma enim silent leges.''
*Sloan: ''Wir brauchten jemanden, der das Spiel mitspielen wollte, aber nur so weit gehen würde. Als es soweit war, vertraten Sie Ihre Ansicht... und taten genau das richtige. Sie haben dem Feind die Hand gereicht, Sie haben der Senatorin die Wahrheit gesagt, Sie haben versucht, einen Mord zu verhindern. Menschen wie Sie braucht die Föderation. Die mit Gewissen, die mit Prinzipien, Menschen, die nachts schlafen können. Sie sind auch der Grund, warum Sektion 31 exisitiert. Jemand muss Menschen wie sie unbedingt vor einem Universum beschützen, das Ihren Sinn für Richtig und Falsch nicht teilt.'' <br/>Bashir: ''Sollte ich Mitleid mit Ihnen haben? Sollte ich Tränen vergießen wegen der Bürde, die sie gezwungen sind zu tragen, um den Rest von uns zu beschützen?'' <br/>Sloan: ''(lacht leise)...Es ist eine Ehre, Sie zu kennen, Doktor... Gute Nacht.''
