Änderungen

===GaststarsDarsteller ===*{{Credits|;Hauptdarsteller:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]]::[[Gertie Honeck]]:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]]::[[Frank-Otto Schenk]]:[[Roxann Biggs-Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]::[[Arianne Borbach]]:[[Jennifer Lien]] als [[Kes]]::[[Diana Borgwardt]]:[[Robert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Lieutenant Tom Paris]]::[[Erich Räuker]]:[[Ethan Phillips]] als [[Neelix]]::[[Michael Tietz]]:[[Robert Picardo]] als [[Der Doktor]]::[[Stefan Staudinger]]:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lieutenant Tuvok]]::[[Christian Toberentz]]:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]::[[Michael Iwannek]];Gaststars:[[Marnie McPhail]] als [[Alcia]]*::[[Claudia Lehmann]]:[[Tiffany Taubman]] als [[Tressa]]*:[[Sarah Rayne]] als [[Elani]]*:[[Tahj D. Mowry]] als [[Corin]]*;Co-Stars:[[Richard Garon]] als [[Ensign]] [[Bennet (Fähnrich)|Fähnrich Bennet]]*;nicht in den Credits genannt:[[Patrick Barnitt]] als [[Drayaner|drayanischer]] [[Soldat]]:[[Minh Collins]] als drayanischer Soldat:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]:[[Jody Gillen]] als drayanische Offizielle:[[Kerry Hoyt]] als [[Fitzpatrick (Crewman)|Fitzpatrick]]:[[Louis Ortiz]] als [[Culhane]]:[[Gordon Simmons]] als drayanischer Begleiter Alicias:[[Ian Spelling]] als drayanischer Offizieller:[[Simon Stotler]] als [[Fähnrich]] (nicht im AbspannAbteilung Technik/Sicherheit):[[Scott Strozier]] als drayanischer Soldat}}