Änderungen

Auf der Krankenstation besprechen Janeway, [[B'Elanna Torres]], Seven und der Doktor, wie das Virus freigesetzt werden kann. [[Der Doktor]] modifiziert das von Axum entwickelte Nanovirus, damit sich Drohnen auch nach dem Verlassen ihres [[Alkoven|Alkovens]] an ihre Identität erinnern, jedoch ohne Garantie, dass es funktioniert. Damit das Virus aber eingesetzt werden kann, muss es auf einem Borg-[[Raumschiff|Schiff]] im [[Zentraler Plexus|Zentralen Plexus]] freigesetzt werden. Dadurch würde sich das Virus umgehend im ganzen Kollektiv verbreiten. Auf Janeways Nachfrage, scannt Torres nach Borgaktivität. Nur einige [[Lichtjahr]]e entfernt zeigen die [[Sensor]]en einen [[Taktischer Kubus|Taktischen Kubus]], ein schwer [[Waffe|bewaffnetes]] Schiff. Seven berichtet, dass der zentrale Plexus dieses Schiffs durch multiregenerative Sicherheitsschilde geschützt wird. Sie meint, dass sie entdeckt werden, bevor sie das Virus freisetzen können. Das bedeutet ein hohes Risiko, aber es befindet sich kein anderes Borg-Schiff in der Nähe. Janeway spricht nochmals mit Seven und teilt ihr mit, dass Captain Janeway beschließt, die [[Mission]] selbst durchzuführen und Tuvok und [[B'Elanna Torres]] bestehen darauf, sie zu begleiten.

Seven geht nochmals nach Unimatix Zero um den Leuten dort zu versichern, dass sie ihnen helfen werden. Sie Axum berichtet ihr, dass die Klingonen jedem Bat'leths geben, der damit umgehen kann und Hirogen-Jäger durch die Wälder streifen, um Borg-Drohnen aufzuspüren. Dennoch verlieren sie jede Stunde Leute. Axum meint, dass Captain Janeway ihnen nichts schuldet. Darauf antwortet Seven of Nine, dass sie ihnen gern helfen. Axum zeigt ihr auch das Bat'leth, dass ihm Korok geschenkt hat und meint, dass man sich erst daran gewöhnen muss. Als sie drei Borg-Drohnen entdecken, verstecken sie sich im Unterholz. Axum nimmt Seven of Nine dabei in den Arm und sie findet heraus, dass Axum und sie 6 Jahre ein Liebespaar waren. Nachdem die Borg-Drohnen weitergegangen sind, offenbart ihr Axum ihre Beziehung. Fluchtartig verlässt sie daraufhin die Unimatrixund meint zu Axum, dass ihr Name nun Seven of Nine sei.

Janeway, Torres und der Doktor besprechen im Maschinenraum nochmals den bevorstehenden Angriff. Der Arzt fragt, ob sie nicht ein weniger imposantes Schiff finden können. Torres antwortet, dass dort nichts ist. Janeway will mit dem Transporter erfasst bleiben und vom zentralen Plexus zurückgebeamt werden. Seven of Nine will selbst die Mission durchführen, was Janeway ablehnt, da Seven ihre einzige Verbindung zu Unimatrix Zero ist. Tuvok und Torres wollen durchsetzen, dass sie den Captain begleiten, damit sie an Bord des Kubus gelangen können. Janeway lehtn dies ab und verlässt den Maschinenraum. Chakotay folgt ihr und setzt durch, dass Torres und Tuvok den Captain begleiten. In diesem Moment flackert das Licht und Kim meldet dem Captain, dass jemand versucht in ihr komsystem einzudringen. Er meldet ein Transwarpsignal, dass ihr Komsystem aktiviert und ruft anschließend Janeway auf die Brücke.  Da nimmt plötzlich die Borg-Königin Verbindung zur ''Voyager'' auf und schlägt einen Handel vor – Hilfe bei der Heimreise im Gegenzug zur Nichteinmischung bei der offenkundigen Krise der Borg. Sie wird jedoch von Captain Janeway abgewiesen. Chakotay fragt den Captain, was der Sinn dieses Angebots war und Janeway meint, dass die Borg-Königin besorgt ist.

Paris weist Torres in den ''Delta Flyer'' ein und will sie nochmals von der Mission abbringen. Diese besteht jedoch darauf, diese Mission durchzuführen. Seven of Nine und Axum informieren die anderen Drohnen. Sie sollen sich auf ihren Schiffen nichts anmerken lassen und taktische Informationen sammeln, damit sie dann ihren Widerstand von Unimatrix Zero aus kooridieren können. Seven of Nine teilt Axum mit, dass ihre frühere Beziehung irrelevant ist.  Während die ''Voyager'' einen Ablenkungsangriff auf das Borg-Schiff startet, nähern sich Janeway, Tuvok und Torres im ''[[Delta Flyer]]'' und versuchen in den Kubus einzudringen. Sie werden jedoch bemerkt und die drei können gerade noch in den Kubus [[beamen]], als der ''Delta Flyer'' von den Borg zerstört wird. Während sie sich auf die Suche nach dem zentralen Plexus machen, setzt die ''Voyager'' ihre Angriffe fort. Kim meldet einen Hüllenbruch auf Deck 11 und teilt Chakotay mit, dass sie auf ihren Warpkern zielen. Das Außenteam wird unterdessen von Kraftfeldern eingeschlossen und Drohnen umstellt. Tuvok greift die Drohnen an. Schließlich werden die Eindringlinge von den Borg gefangen genommen und [[Assimilation|assimiliert]] und [[Commander]] [[Chakotay]] gibt den Befehl zum Rückzug.