Änderungen
K
quellenstil
In ''Star Trek'' sprach er:
* [[TOS]]:
** Lautsprecherdurchsage in "[[{{e|Der Käfig]]"}}
* [[TAS]]:
** [[Fähnrich]] [[Bates]] in "[[{{e|Das Zeitportal (|TAS)|Das Zeitportal]]"}}
* [[TNG]]:
** [[Lieutenant Commander|Lt. Com.]] [[Jack Crusher]] in "[[{{e|Familienbegegnung]]" }} und "[[{{e|Am Ende der Reise]]"}}** [[Commander]] [[Kieran McDuff]] in "[[{{e|Mission ohne Gedächtnis]]"}}** [[Lieutenant|Lt.]] [[Shipley]] in "[[{{e|In den Subraum entführt]]"}}** [[Transporterchief]] [[Kelso]] in "[[{{e|Datas Hypothese]]"}}** Pilot in "[[{{e|Das Gesicht des Feindes]]"}}** [[Marquez]] in "[[{{e|Der Feuersturm]]"}}** Administrator [[Suna]] in "[[{{e|Phantasie oder Wirklichkeit?]]"}}** Lt. [[Barnaby]] in "[[{{e|Angriff der Borg, Teil II]]"}}** Lt. [[Sanders (Lieutenant)|Sanders]] in "[[{{e|Der Schachzug, Teil II]]"}}** [[Romulaner|Romulanischer]] [[Commander]] [[Sirol]] in "[[{{e|Das Pegasus-Projekt]]"}}** [[Taktischer Offizier]] in "[[{{e|Radioaktiv]]"}}** [[Daimon]] [[Birta]] in "[[{{e|Boks Vergeltung]]"}}** Fähnrich in "[[{{e|Gestern, Heute, Morgen, Teil II]]"}}
* [[VOY]]:
** Lieutenant [[Peter Durst]] in "[[{{e|Bewußtseinsverlust]]"}}, "[[{{e|Von Angesicht zu Angesicht]]"}}** [[Prototyp 0001]] in "[[Prototyp (Episode){{e|Prototyp]]"}}
** Lieutenant [[Hogan]]
** Transporterchief in "[[Die Schwelle (Episode){{e|Die Schwelle]]"}}** [[H. Dunbar]] in "[[{{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil I]]" }} und "[[{{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II|Teil II]]"}}** Passant in "[[{{e|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II]]"}}** [[Veer]] in "[[{{e|Herkunft aus der Ferne]]"}}** [[Borg]]-Chor in "[[{{e|Skorpion, Teil I]]"}}** Fähnrich [[Ayala]] in "[[{{e|Die Gabe]]"}}** [[Brückenoffizier]] in "[[{{e|Gewalttätige Gedanken]]"}}
Buch und Dialogregie:
* [[{{TOS]]: "[[|Der Käfig]]"}}
* [[Star Trek: Raumschiff Voyager]]
* [[Star Trek: Enterprise]] (ab der [[ENT Staffel 2|2. Staffel]])
