Als [[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]] [[2372]] nach seinem ersten [[Transwarp]]flug einer extrem schnellen [[evolution]]ären Veränderung unterliegt, können seine [[Lungenbläschen]] plötzlich keinen [[Sauerstoff]] mehr verarbeiten. [[Der Doktor]] muss ein [[Eindämmungsfeld]] um Paris errichten und den Raum mit 80% [[Stickstoff]] und 20% Acidichlorid füllen, damit Paris überleben kann.Später wünscht sich Paris vor seinem [[Tod]] einen [[Kuss]] von [[Kes]], der Doktor erklärt jedoch, dass sie in der speziell für ihn angepassten [[Atmosphäre]] nicht überleben kann, das Ablassen der Atmosphäre jedoch den Tod für Paris bedeuten würde. Paris ist das egal, da er sowieso sterben muss. Tatsächlich ist er nur Momente später tot, und der Doktor lässt die Atmosphäre ab. ({{VOY|Die Schwelle}})

Später wünscht sich Paris vor seinem {{Meta|Die Wortbestandteile "-di-" und "-chlorid" weisen darauf hin, dass ein [[TodMolekül]] einen Acidichlorid zwei [[KussChlor]] von atome enthält. Würde noch eine Silbe "-id-" hinzukommen, würde der Stoff "Acid Dichlorid" heißen, wobei "acid" [[Kesenglisch]], der Doktor erklärt jedoch, dass sie in der speziell für ihn angepassten [[AtmosphäreSäure]] nicht überleben kann, das Ablassen der Atmosphäre jedoch den Tod für Paris bedeuten würde. Paris ist das egal, da er sowieso sterben muss. Tatsächlich ist er nur Momente später tot, und der Doktor lässt die Atmosphäre ab. ({{VOY|Die Schwelle}})