Nachdem [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Enterprise (NCC-1701-D)|die Besatzung]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] bemerkt hat, dass die Crew bereits tot ist und erste Daten darauf hindeuten, dass ihre Todesursache nicht natürlichen Ursprungs ist, aktiviert man von der [[Brücke]] der ''Enterprise'' aus, den [[Quarantänealarm]] der ''Lantree'', in dem eine permanente Funkbotschaft vom Schiff ausgeht, dass die ''Lantree'' nicht betreten werden darf. Nach Abschluss der Untersuchungen zu dem Vorfall wird die ''Lantree'' von der ''Enterprise'' mit [[Photonentorpedo]]s zerstört, um eine Ausbreitung der tödlichen [[Antikörper]] zu verhindern. ({{TNG|Die jungen Greise}})