Bei der [[Blockade]] der klingonischen [[Grenze]] zum Raum des [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanischen Sternenimperiums]] während des [[Klingonischer Bürgerkrieg|klingonischen Bürgerkriegs]] [[2368]] ist die ''Endevour'' Teil der von [[Jean-Luc Picard]] [[befehl]]igten [[Flotte]], die das [[Tachyongitter]] bildet. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) Im selben Jahr ist die ''Endeavour'' auf [[Patrouille]]nflug im [[Cleon-System]]. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II|Gefährliche Spielsucht}})

* {{HGI|Die USS ''Endeavour'' wurde nach dem Schiff von James Cook benannt, der HM Bark ''Endeavour''. Manchmal wird fälschlicherweise auch die amerikanische Schreibweise ''Endeavor'' verwendet. ({{Wikipedia|Endeavour (Schiff)}})}} * {{HGI|Laut der [[Star Trek Enzyklopädie]] ist diese ''Endeavour'' ein Schiff der [[Nebula-Klasse|''Nebula''-Klasse]]. Dies wird durch {{Film|8}} insofern bestätigt, als das ein Schiff der Nebula-Klasse im Kampfgetümmel zu sehen war.}}* {{HGI|Es ist unbekannt in welcher Art von Konflikt die ''Endeavour'' verwickelt war. Fans neigen dazu zu spekulieren, dass die ''Endeavour'' das einzige Schiff ist, welches die [[Schlacht von Wolf 359]] überstanden hat, obwohl es dafür keine Hinweise gibt. Der Zwischenfall muss allerdings vor 2371 passiert sein, da Janeway im [[Delta-Quadrant]]en Zugriff auf den Bericht hatte.}}* {{HGI|Im [[20. Jahrhundert|20.]] und [[21. Jahrhundert]] gibt es auf der [[Erde]] ein [[Space Shuttle]] der [[NASA]] mit dem gleichen Namen: Die ''Endeavour'' (OV-105).}}