Änderungen
→Langfassung
Die ''Enterprise'' befindet sich im [[Orbit]] um Argus X, wo es ein reiches Vorkommen an [[Tritanium]] gibt, ein besonders solides, widerstandsfähiges Material. Da fällt [[James T. Kirk|Kirk]] ein süßlicher Duft auf, der sogleich Erinnerungen an seine Zeit als junger [[Fähnrich]] an Bord der ''[[USS Farragut (23. Jahrhundert)|Farragut]]'' weckt. Er beauftragt den [[Landetrupp]] mit der Suche nach [[Dikironium]], einem Stoff, der gewöhnlich nicht in der freien Natur vorkommt. Der Trupp unter der Leitung von [[Fähnrich]] [[Rizzo]] wird auch recht schnell fündig. Alsbald erscheint ein wolkenartiges Gebilde, das den Leuten sämtliche roten Blutkörperchen entzieht.
{{:Logbuch/TOS/2x18/1}}
Kirk sieht also seine schlimmste Befürchtung bestätigt: Es handelt sich um dieselbe Kreatur, welche vor elf Jahren die ''Farragut'' im [[TychosTycho-System]] angegriffen und einen großen Teil der [[Besatzung]], darunter seinen [[befehl]]shabenden [[Offizier]], [[Captain]] [[Garrovick (Captain)|Garrovick]], getötet hat. Kirk, der damals Dienst an den [[Waffe]]n versah, gibt sich die Schuld an deren [[Tod]], da er glaubt, er habe zu spät reagiert.
{{:Logbuch/TOS/2x18/2}}
Zusammen mit dem neuen [[Sicherheitsoffizier]] [[Fähnrich]] [[Garrovick (Fähnrich)|Garrovick]], dem Sohn seines einstigen Captains, und vier weiteren [[Sicherheitsoffizier|Sicherheitsleuten]] [[Beamen|beamt]] er sich abermals auf die Planetenoberfläche, um gezielt nach dieser Wolke zu suchen. Auch jetzt lässt die Wolke nicht lange auf sich warten. Garrovick feuert mit dem [[Phaser]] auf sie; doch ohne Erfolg. Am Tod der beiden Sicherheitsleute, welche ihm unterstellt waren, gibt er sich selbst die Schuld. Er glaubt, zu lange gezögert zu haben. Auch Kirk ist davon überzeugt und suspendiert den jungen Fähnrich vom Dienst, in dem er sein eigenes Versagen von damals sieht.