Änderungen

Als sie den [[Maschinenraum]] erreichen, erstattet Kim ihnen [[Bericht]]. Er konnte in den Sensorenlogbüchern keinen Hinweis darauf entdecken, dass etwas aus dem Nebel Tuvok oder die ''Voyager'' beeinflusst haben könnte. Als er erwähnt, dass es sich um einen gewöhnlichen [[Klasse-17-Nebel]] handele, schlägt Tuvok zur Überraschung der Anwesenden vor, eine [[Tachyonabtastung]] vorzunehmen, wodurch man [[Tarntechnologie|getarnte]] [[Raumschiff|Schiffe]] im Nebel sichtbar machen könne. Auf eine Rückfrage von Chakotay antwortet Tuvok, dass man <q>so nah am [[Klingonischer Raum|klingonischen Raum]]</q> vorsichtig sein sollte. Erst als [[B'Elanna Torres|B'Elanna]] ihn darauf hinweist, dass das [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] sich auf der anderen Seite der [[Galaxie]] befinde, bemerkt der sichtlich verwirrte Tuvok seinen Irrtum. Chakotay fordert ihn auf, wieder auf die Krankenstation zu gehen. Als Tuvok jedoch auf einem [[Monitor]] den Nebel sieht, beginnt seine [[Halluzination]] von Neuem. Wieder sieht er das kleine Mädchen, das ihn verzweifelt um Hilfe bittet und in die Tiefe stürzt. Erneut bricht er zusammen.

In der Krankenstation entwickelt der Doktor eine [[Theorie]] zur Ursache von Tuvoks Anfällen. Er vermutet, dass es sich hier um unterdrückte [[Erinnerung]]en handeln könnte. Die Erinnerungsengramme im dorsalen Bereich des [[Hippocampus]] wurden unterbrochen. Dies verursacht organische Schäden im umgebenden Gewebe. Er beschreibt dies mit dem aus der [[vulkanisch]]en [[Medizin]] stammeden Begriff [[T'lokan-Schisma]]. Demnach könnte Tuvok eine [[trauma]]tische Erinnerung haben, die dabei ist, wieder an die Oberfläche zu gelangen. Während dies bei Menschen lediglich zu [[Psyche|psychischen]] Problemen führt, gibt es bei den [[Vulkanier]]n jedoch eine physische Reaktion auf den Kampf zwischen dem Bewussten und dem Unbewussten. In Extremfällen könnte dies gar zu einer [[Lobotomie|Lobotomisierung]] des [[Gehirn]]s führen. Eine medizinische Behandlung gebe es nicht, die Vulkanier schlagen eine [[Geistesverschmelzung]] mit einem [[Familie]]nmitglied vor, bei der beide Personen versuchen, die unterdrückte Erinnerung wieder ins Bewusstsein zu bringen. Da Captain Janeway für ihn einem Familienmitglied am nächsten kommt und Tuvok ihr bedingungslos vertraut, bittet er sie darum, sich mit ihm auf diese riskante Prozedur einzulassen.

Sie befindet sich auf der Brücke eines aus der Vergangenheit stammenden Raumschiffes der [[Sternenflotte]], welches offensichtlich gerade angegriffen wird. Die [[Zielerfassungsscanner]] des Schiffes wurden zerstört. Das Schiff wird getroffen und durchgeschüttelt. [[Rauch]] steigt aus [[Konsole]]n auf. Janeway taumelt - von den Sternenflottenoffizieren um sie herum unbemerkt - zur Mitte der Brücke, wo sie zu Ihrer Überraschung den legendären Captain [[Hikaru Sulu]] erblickt.

[[Datei:Sulu beim Kampf gegen die Klingonen.jpg|thumb|Sulu taucht aus dem Nebel der Vergangenheit auf.]]Sulu lässt die gebrochene Leitung umgehend versiegeln. Sulu, der sie nicht zu bemerken scheint, verlangt sogleich einen [[Schadensbericht]], den er von [[Commander]] [[Janice Rand]] erhält. Auf Deck 12 Sektion [[47]] gibt es einen Hüllenbruch. Die Energie ist auf den Deck 5, 6 und 10 ausgefallen. Außerdem gibt es bisher 19 Verwundete. Janeway entdeckt derweil Tuvok, der sie darüber aufklärt, dass sie sich an Bord der [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']] befinden. Beide sind verwirrt darüber, dass sie dorthin, anstatt zum Abgrund versetzt worden sind. Janeway die versucht eine Verbindung zwischen den Ereignissen auf der ''Excelsior'' und dem Schicksal des Mädchens herzustellen, fragt Tuvok wann die Ereignisse um sie herum stattgefunden hätten. Tuvok erzählt ihr, dass es sich um einen Zwischenfall von vor [[2293|80 Jahren]] handele, als sie in der Nähe der [[Klingonische Neutrale Zone|klingonischen Grenze]] gegen die [[Klingone]]n kämpfen mussten. Janeway sieht darin eine Verbindung zu Tuvoks Bemerkung im Maschinenraum, als er meinte, sie würden sich dem klingonischen Raum nähern. [[Datei:Rand_Janeway_und_Tuvok_im_Mannschaftsquartier.jpg|thumb|Commander Rand unterhält sich mit Fähnrich Tuvok.]]Als Tuvok ihr erzählen will, dass die Kampfhandlung durch einen Vorfall ausgelöst wurde, der drei Tage zuvor stattfand, findet sich Janeway plötzlich in einem [[Mannschaftsquartier]] der ''Excelsior'' wieder. Auch Tuvok befindet sich im Raum und bereitet gerade [[Tee]] zu. Kurz darauf betritt Commander Rand den Raum und verkündet laut die Aufgabe der [[Gamma-Schicht]] für den heutigen Tag: die Erforschung gashaltiger Anomalien. Janeway sieht eine Verbindung zu dem von der [[USS Voyager|''Voyager'']] aufgespürten Nebel. Sie und Tuvok sind sich sicher, dass es kein Zufall sein kann, dass Tuvoks Probleme an diesem Punkt begannen. Rand gibt Tuvok ein PADD mit einer Nachricht von seinem Vater von der [[USS Yorktown|USS ''Yorktown'']]. Darauf wird Janeway Zeugin eines kurzen Gesprächs zwischen Rand und Fähnrich Tuvok, bei dem sie erfährt, dass Tuvok für Captain Sulu einen vulkanischen Tee zubereitet. Scherzhaft meint sie zu Tuvok, dass er ihr nie einen Tee gebracht hätte. Rand meint, dass sie drei Jahre brauchte um Fähnrich zu werden. Tuvok meint, dass ermkeine Hintergedanken habe, während Rand geht.[[Datei:Tuvok_schenkt_Sulu_vulkanischen_Tee_ein.jpg|thumb|Tuvok serviert Tee.]]Kurz darauf füllt Tuvok auf der Brücke der ''Excelsior'' Captain Sulus [[Tasse]] mit seiner vulkanischen Teemischung. Auch Sulu lässt sich die Gelegenheit nicht nehmen, den jungen Vulkanier aus der Reserve zu locken. Scherzhaft bemerkt er, dass er sich durch den exzellenten Tee vielleicht eine [[Beförderung]] verdient hätte. Als Tuvok versucht ihm zu versichern, dass er dies damit keineswegs bezweckt habe, meint Sulu zu ihm, dass er lernen müsse, sich über einen [[Witz]] zu amüsieren, falls er vorhaben sollte, auf seinem Schiff bleiben zu wollen. Auch solle er ihm nicht erzählen, dass Vulkanier keinen Humor hätten, denn dies wüsste Sulu besser. Tuvok meint, dass er daran arbeiten wird.

Wenig später erreichen sie den Azure-Nebel und Sulu lässt dessen Bild auf den Hauptschirm legen. Janeway stellt fest, dass dieser dem Nebel, den die ''Voyager'' entdeckt hat, sehr ähnlich sieht. Plötzlich sieht auch Janeway die Szene am Abgrund, in der der junge Tuvok das Mädchen fallen lässt. Auf der Krankenstation verabreicht der Doktor Tuvok 50 [[Milligramm]] [[Cordrazin]]. Die Geistesverschmelzung wird abrupt unterbrochen, da Tuvok einen Schock erleidet.

[[Datei:Janeway_und_Kim_sinnieren_über_längst_vergangene_Zeiten.jpg|thumb|Janeway und Kim sinnieren über längst vergangene Zeiten.]]

Der Doktor stellt fest, dass Tuvoks [[synaptische Bahn]]en immer rascher abgebaut werden. Es gab eine Unterbrechung in seinem Hippocampus und wäre ins Koma gefallen, wenn er sich nicht auf der Krankenstation befunden hätte. Er befürchtet, dass Tuvoks gesamte neurale Struktur zusammenbrechen könnte, wenn die unterdrückte Erinnerung von selbst an die Oberfläche zurückkehren sollte. Dies würde zu seinem [[Hirntod]] führen. Er verordnet Tuvok zunächst ein paar Stunden Ruhe, um sich von seinem Trauma zu erholen. Janeway verlässt daraufhin die Krankenstation und sucht ihren [[Bereitschaftsraum]] auf.[[Datei:Tuvok_erklärt_Janeway_das_Scheitern_seiner_ersten_Sternenflottenkarriere.jpg|thumb|Tuvok erklärt das Scheitern seiner ersten Sternenflottenkarriere.]]Wenig später erstattet ihr Fähnrich Kim dort Bericht. Er konnte keine Verbindung zwischen ihrem Nebel und dem Nebel von vor 80 Jahren feststellen. Während der eine Nebel der Klasse-17 angehöre, sei der Azure-Nebel der [[Klasse-11-Nebel|Klasse-11]] zuzuordnen. Einzig der Sirilliumgehalt sei beiden gemein. Selbst die optische Ähnlichkeit der Nebel sei nur eine Sinnestäuschung, für die Sensoren seien die Nebel sehr unterschiedlich. Kim hat auch mit dem Doktor geredet und dieser meint, dass die visuelle Ähnlichkeit der Nebel Tuvoks Erinnerung wieder zum Vorschein gebracht haben kann. Janeway und Kim rätseln weiterhin über die Verbindung zwischen den Ereignissen am Abgrund und den Geschehnissen an Bord der ''Excelsior''. Hierzu hat Janeway auch die [[Logbuch|Logbücher]] des Schiffes konsultiert, konnte jedoch nichts über die Reise der ''Excelsior'' nach Kronos finden. Auf die Verwirrung Kims hin meint sie, Sulus <q>Fälschung</q> der Logbücher sei der damaligen Zeit geschuldet, in der ein <q>anderer Schlag von Sternenflottenoffizieren</q> in einem noch größtenteils als unerforscht geltenden [[Alpha-Quadrant]]en diente. Ihre Schiffe waren nur halb so schnell und es gab keine Replikatoren oder Holodecks. Sie meint, dass der Weltraum enorm größer gewirkt haben muss. Sie hätten die [[oberste Direktive]] etwas seltener angewandt, dafür aber ihre [[Phaser]] etwas öfter gezogen und würden mit dieser Einstellung <q>heutzutage alle aus der Sternenflotte rausfliegen</q>. Dennoch gibt sie zu, dass sie allzu gern mit ein paar von diesen [[Offizier]]en einen [[Kampfeinsatz]] mitgemacht hätte.[[Datei:Kang_in_Tuvoks_Erinnerung.jpg|thumb|Kang fordert Sulu auf, den klingonischen Raum zu verlassen.]]Per Intercom meldet der Doktor, dass er nun bereit sei, Tuvok wieder aufzuwecken. Janeway begibt sich zur Krankenstation, wo ihr Tuvok erzählt, dass die ''Excelsior'' damals mit dem Eintritt in den Nebel in einen Hinterhalt geriet und dass der Kampf mit den Klingonen sie davon abhielt, die Rettungsmission zu beenden. Diese Vorfälle stehen jedoch in keinem Zusammenhang mit den Ereignissen mit dem Mädchen. Tuvok wünscht die Geistesverschmelzung mit Captain Janeway fortzusetzen, um die Erinnerung an das Mädchen näher erkunden zu können. Janeway ist einverstanden und Tuvok beginnt die Prozedur von Neuem. Doch wieder geraten sie an Bord der ''Excelsior'', die sich einmal mehr im Gefecht mit den Klingonen befindet. Rand meldet einen Hüllenbruch auf Deck 12. Beide sind sich nun sicher, dass dies kein Zufall sein kann. Janeway bittet Tuvok, sie zu einem früheren Zeitpunkt zurückzuversetzen. [[Datei:USS_Excelsior_wird_von_klingonischen_Schiffen_angegriffen.jpg|thumb|Die ''Excelsior'' wird angegriffen.]]Dies führt sie wieder zurück ins Mannschaftsquartier. Fünf Stunden vom klingonischen Raum entfernt versuchte Tuvok dort ein wenig zu [[schlaf]]en. Doch sein [[Zimmer]]genosse [[Dmitri Valtane]] verwickelte ihn stattdessen in ein Gespräch über die derzeitige Situation. Valtane findet Sulus Entscheidung, zu einer Rettungsmission aufzubrechen, bewundernswert und [[mut]]ig. Wohingegen Tuvok dies immer noch für unlogisch und leichtsinnig hält. Überhaupt ist der junge Fähnrich nicht gut auf die menschliche Natur zu sprechen, die er seit seinem [[Sternenflottenakademie|Akademieeintritt]] hätte <q>ertragen</q> müssen. Die Menschen seien erpicht darauf, dass alle in der Galaxie so werden sollten wie sie, mit denselbem Humor, denselben menschlichen Werten. Auf die Akademie ging er nur auf Wunsch seiner Eltern. Er gesteht Dmitri, dass er nur auf Wunsch seiner Eltern zur Sternenflotte ging und bereits entschieden habe, dass er nach dieser Mission sein [[Offizierspatent]] zurückgeben werde.

Kurz darauf wird auf der ''Excelsior'' [[Alarmstufe Rot]] ausgerufen, alle Mann werden zu den [[Kampfstation]]en beordert. Tuvok erklärt, dass sich damals im Nebel ein klingonisches Schiff enttarnt hätte, um sie anzugreifen.

Auf der Brücke der ''Excelsior'' wird Janeway Zeuge eines Gesprächs der alten Bekannten Sulu und [[Kang]], die über den [[Hauptbildschirm]] miteinander [[Kommunikation|kommunizieren]]. Sulu gibt vor, sich versehentlich im Nebel verirrt zu haben, während Kang ihn auffordert unverzüglich den klingonischen Raum zu verlassen. Er besteht darauf, das Föderationsschiff dabei zu eskortieren. Sulu geht zunächst auf sein Angebot ein und lässt das Schiff wenden, doch er macht seiner [[Crew]] klar, dass er nicht so schnell aufgeben will. Valtane meldet, dass die Klingonen ihren vorderen Disruptor auf die ''Excelsior'' gerichtet haben. Er erkundigt sich bei Tuvok nach der Zusammensetzung des Nebels. Tuvok meldet, dass der Nebel aus Argon, Sauerstoff und Spuren von [[Theta-Xenon]], [[Fluorin]] und Sirillium. Als Tuvok Sirillium erwähnt, sieht Sulu eine Chance. Er will das Sirillium entzünden, sobald sie den Nebel verlassen und Kangs Schiff somit handlungsunfähig machen. Der Plan gelingt dank Tuvoks Modifizierung des [[Positronenstrahl]]s. Der Steuermann hält sich bereit auf Maximumwarp zu beschleunigen. Nachdem der Nebel entzündet wurde, wird das klingonische Schiff destabilisiert und der Steuermann setzt einen Kurs auf Kronos.

Währenddessen glaubt Janeway eine Verbindung zwischen dem Sturz des Mädchens und dem Tod von Dmitri Valtane zu erkennen. Sie kommen jedoch nicht dazu dies näher zu diskutieren, da Tuvok bemerkt, dass etwas mit der Verschmelzung schiefläuft. In diesem Moment werden sie von Captain Sulu entdeckt, der die ihm unbekannte Janeway nun wahrnehmen kann.

[[Datei:Sulu_entdeckt_Janeway.jpg|thumb|Sulu bemerkt die Anwesenheit von Janeway.]]

Sogleich lässt Sulu [[Eindringlingsalarm]] geben und ruft nach der [[Sicherheit]]. Janeway fragt sich, wie er sie wahrnehmen kann. Tuvok erklärt sich dies mit dem fortschreitenden Zerfall seines Gehirns. In fortgeschritenenem stadium des T'lokan-Schisma wird die Wahrnehmung und Erinnerungen verzerrt. Sulu fragt Tuvok, ob er diese Frau kennt. Er will die Verschmelzung sofort beenden, doch Janeway ist davon überzeugt, der Lösung nahe zu sein. Sie bittet Tuvok darum, den Ablauf der Ereignisse noch einmal durchzugehen und auf jedes Detail zu achten, dass ihnen weiterhelfen könnte. Sie ist sich im Klaren darüber, dass auch ihr Gehirn während der Verschmelzung Schaden nehmen könnte. Sulu lässt derweil Energie in die strukturelle Integrität umleiten. [[Datei:Rand bekommt Tuvoks Nackengriff zu spüren.jpg|thumb|Rand bekommt Tuvoks Nackengriff zu spüren.]]Die beiden werden von einem zweiköpfigen Sicherheitsteam von der Brücke in den Turbolift geleitet, von wo aus Tuvok sie wieder zur Szene im Mannschaftsquartier versetzt, in der Commander Rand die Gamma-Schicht zum Dienst beordert. Als Rand Janeway entdeckt, setzt Tuvok seinen [[Vulkanischer Nackengriff|Nackengriff]] ein und sie verliert das Bewusstsein. Mithilfe der Uniform von Rand, wollen sie Janeway für die Crew unsichtbar machen. Janeway meint, dass sie Rand auch nach ihrer Uniform hätten fragen können, doch Tuvok erwidert, dass es missverstanden werden kann, wenn man weibliche Offiziere nach ihrer Kleidung bittet. [[Datei:Tuvok_und_Janeway_bei_dem_Sterbenden.jpg|thumb|Der Moment der Virusübertragung.]]Auf der Krankenstation setzt der Doktor derweil einen Kortikalstimulator auf Tuvoks Stirn, der darauf programmiert ist, eine [[Thoronstrahlung]] auszusenden. Er will durch den Beschuss seiner [[telepathische Kortex|telepathischen Kortex]] die Verschmelzung beenden. Kes beginnt mit einem fünfsekündigen Ausstoß. Die Prozedur funktioniert, die neuralen Muster beginnen sich zu trennen. Doch plötzlich fällt dem Doktor etwas Ungewöhnliches auf. Tuvoks Engramm wird durch ein scheinbar zweites, nicht von Janeway stammendes Engramm überdeckt. Es ist unmöglich, dass es sich um ein drittes Engramm handelt. Der neurochemischen Signatur nach denkt er, dass sich etwas für ein Engramm tarnt. Der Doktor kommt jedoch zu dem Schluss, dass es sich um eine Art [[Virus]] handeln müsse, welcher sich lediglich als Engramm tarnt. Aufgrund der Thoronstrahlung konnte es sich manifestieren. Der Doktor ist überzeugt davon, dass eine höhere Strahlungsdosis es sogar vernichten könnte. Er lässt die Dosis daher auf 40 Kilodyne erhöhen. [[Datei:Janeway_und_Tuvok_betrachten_den_viralen_Parasiten.jpg|thumb|Janeway und Tuvok betrachten den viralen Parasiten.]]Währenddessen durchleben Tuvok und Janeway, die nun Rands Uniform trägt, auf der Brücke der ''Excelsior'' erneut den Moment, als man Kangs Schiff entkommen konnte. Sulu bemerkt das Verschwinden von Rand, wird jedoch durch das Eintreffen der drei klingonischen Schiffe abgelenkt. Es wiederholen sich die bereits bekannten Ereignisse. Die Schiffe aktivieren ihre Torpedos und feuern, die Zielerfassungsscanner versagen und werden auf manuell umgeschalten. Und wieder ignoriert Valtane die Warnung Tuvoks und wird durch eine Explosion zu Boden geschleudert. TUvok und Janeway gehen zu Valtane. Janeway fordert Tuvok auf, sich in den nächsten Sekunden jedes Detail zu merken. Wieder erscheint das Mädchen am Abgrund und Janeway fordert Tuvok auf, sich zu konzentrieren und sie beide zu dem Mädchen zu versetzen.