Änderungen

Tuvok ist wieder erwacht und er führt einen eine weitere Geistesverschmelzung durch. Und , dabei führt die Verschmelzung wieder landen sie in der Schlacht zu dem Kampf mit den Klingonen. Captain Janeway will wissen, was passierte. Tuvok erzählt: Sulu ordnete an, sie sollten sich erholen und deshalb gingen sie ihn ihre Quartiere. Tuvok versuchte zu schlafen, aber sein Zimmergenosse [[Dmitri Valtane]] wollte reden. Da wurde plötzlich [[Roter Alarm|roter Alarm]] ausgegeben, - ein [[Klingonischer Bird-of-Prey]] feuert auf sie. Sulu gibt vor, dass das Schiff einen Schaden hat und er um eines eine [[Eskorte]] sehr froh wäre. Er will Sulu versucht die Klingonen zu überlisten, doch es kommen als drei anderer weitere klingonische Schiffe und Sulu muss aufgebenzur Hilfe eilen. Bei dem Angriff stirbt Dmitri Valtane und im seinem letzten Atemzug hat Tuvok wieder die Halluzination. Tuvok bemerkt, dass etwas mit der Verschmelzung nicht stimmt, aber er kann sie nicht unterbrechen. Sulu kann Janeway plötzlich sehen. Janeway macht sich unsichtbar, in dem sie die [[Uniform]] der [[Zeit]] anzieht.

Die Gedankenverschmelzung lässt sich von außen nicht mehr lösenbeenden. Der Doktor ist ratlos. Es Er findet ein einen [[Virus]] das , der sich als [[Erinnerung]]sengramm tarnt in Tuvoks Hirntarnt. Der Doktor versucht es zu bekämpfen. Es scheint zuerst zu erst zu gelingen, aber das Virus wandert zum Captain. Auch sie sieht sich am Abgrund und lässt ein Mädchen fallen, aber sie sieht nicht nur sich sondern auch viele anderer Kinder am Abgrund liegen. Endlich gelingt es dem Doktor das Virus zu zerstören und die Gedankenverschmelzung löst sich auch.

Captain Janeway fragt, wie die Geschichte mit der ''Excelsior'' ausging uns und ob sie Kirk retten konnten. Tuvok muss jedoch verneinen. Kirk fand seinen eigenen Weg hinaus. Sie möchte auch noch wissen, ob er sich zurücksehnt nach diesen Tagen. Auch das verneint Tuvok, aber er ist froh dabei gewesen zu sein.