Änderungen
K
NavLeiste
| Sonstiges = [[Angst]], [[Arrest]], [[Befehl]], [[Beförderung]], [[Bericht]], [[Bug]], [[Counselor]], [[Dienstakte]], [[Eindringlingsalarm]], [[Emotion]], [[Eskorte]], [[Gericht]], [[Halluzination]], [[Heimatwelt]], [[Hinterhalt]], [[Hüllenbruch]], [[Humor]], [[Ingenieur]], [[Kampfstation]], [[Kind]], [[Klingonischer Kanzler]], [[Kolinahr]], [[Kommunikation]], [[Logbuch]], [[Maximum Warp]], [[Mission]], ''[[Mister Vulkanier]]'', [[Mord]], [[Oberste Direktive]], [[Offizierspatent]], [[Pon Farr]], [[Rang]], [[Roter Alarm]], [[Schichtdienst]], [[Schlacht]], [[Sicherheit]], [[Steuermann]], [[Streichholz]], [[Suspendierung]], [[Tod]], [[Wissenschaftsoffizier]], [[Zunge]]
}}
{{Navigationsleiste VOY| classvor="browser"|-| class="prev" | Vorherige Episode:<br />[[Der Kampf ums Dasein, Teil II]]| class="topic" | Episode von<br /> [[Star Trek: Voyager]]| classweiter="next" | Nächste Episode:<br />[[Das Hochsicherheitsgefängnis]]|staffel=3}}
[[Kategorie:Episode (VOY)]]
