Änderungen
→2378
Im Kasino spielt er Kal-toh mit Icheb. Harry Kim sitzt neben ihm und versucht Icheb Hinweise zu geben. Tuvok bemerkt dies und meint zu Icheb, dass er wissen sollte, dass Kim Tuvok niemals besiegt hat. Icheb macht daraufhin seinen eigenen Zug und es gelingt ihm Tuvok nach wenigen Zügen zu besiegen. Diese unerwartete Niederlage irritiert Tuvok, der daraufhin Kims Herausforderung ablehnt und sich auf die Krankenstation begibt. Dort erhöht der Doktor die Medikation von Tuvok und erkundigt sich, ob er den Captain über seine Krankheit informieren soll. Dies lehnt der Vulkanier jedoch ab. ({{VOY|Endspiel, Teil I}})
Wenig später wird man von einem Shuttle kontaktiert, dass aus einer Zeitspalte ausgetreten ist. Dieses wird von Admiral Kathryn Janeway aus der Zukunft geflogen, die der Crew eine Möglichkeit offeriert in die Heimat zurückzukehren. Mit Chakotay und dem Captain empfängt Tuvok den Admiral im Transporterraum. Nachdem ihre Identität bestätigt wurde, versucht der Admiral die Crew zur Rückkehr in den Alphaquadranten mithilfe des Transwarpnetzwerks der Borg zu bewegen. Ein erster Versuch wird auf Befehl von Captain Janeway abgebrochen, da man ein Transwarpzentrum der Borg entdeckt. Entgegen Admiral Janeways Einwänden, entschließen sich die Führungsoffiziere und der Captain dazu, das Zentrum anzugreifen, um es zu zerstören, auch wenn dies eine lange Heimreise bedeutet. Schließlich findet man jedoch einen Weg, um das Zentrum zu zerstören und dennoch in den Kanal zu gelangen. Dabei werden sie jedoch von einer Borg-Sphäre verfolgt. Tuvok meldet in diesem Kampf die Schäden. Schließlich wird die ''Voyager'' in die Sphäre gezogen und schießt sich nach dem Eintreffen im Alpha-Quadranten einen Weg frei und zerstören die Sphäre. ({{VOY|Endspiel, Teil II}})
== Persönliches ==
