Änderungen
→2376
Nachdem Janeway herausgefunden hat, dass ihre Vorfahrin Shannon O'Donnell nicht am Marsprogramm beteiligt war, veranstaltet Neelix eine Feier im Kasino um den Captain aufzumuntern. An dieser Feier nimmt auch Tuvok teil. ({{VOY|23 Uhr 59}})
Als die KI einer Massenvernichtungswaffe Harry Kim und B'Elanna Torres als Geiseln nimmt, arbeitet er mit den anderen Führungsoffizieren einen Rettungsplan aus. Dazu stellt er ein Sicherheitsteam bereit, dass die Krankenstation sichern soll. Später löst er eine Fehlfunktion des MHN aus, um Seven of Nine Gelegenheit zu geben die Bombe zu entschärfen. ({{VOY|Geheimnisvolle Intelligenz}})
===2376===
