Änderungen

Tom Paris wird wegen [[Mord]]es verurteilt. Als [[Strafe]] muss er alle 6 14 Stunden seine Tat nacherleben, jedoch ist Tom der Meinung, dass die Erinnungen, die ihm tranplantiert worden sind, nicht richtig sind. Tuvok fragt ihn nach seiner Sicht der Sache. Durch eine [[autonome Antwortanalyse]] findet er heraus, dass Tom die [[Wahrheit]] sagt, und Tuvok nimmt Ermittlungen auf. Er unterhält sich mit [[Lidell Ren]], ihr scheint der [[Tod]] ihres Mannes nur wenig auszumachen. Er fragt nach den Umständen des Abends und nach der [[Beziehung]] zu ihrem Mann. Sie gibt zu, dass ihre Ehe am Ende war und sie sich von ihm trennen wollte. Lidell Ren erzählt den Mordabend aus ihrer Erinnerung: Sie lief mit Tom im Regen zu ihrem Haus, dort küssen sie sich im Atrium leidenschaftlich. Tom wehrt sich, aber sie beruhigt ihn, denn die Ehe mit Tolen ist ja eigentlich beendet. Lidell kocht Tee und sie sitzen gemeinsam im Atrium und küssen sich, als Tolen Ren eintritt. Sie hat gesehen, wie Tom ihren Mann ermordete, ihn aber nicht daran hindern können.