Änderungen
K
→Chronologischer Lebenslauf:
*[[2378]] Kehrt die [[USS Voyager]] in den [[Alpha-Quadrant]]en zurück.
Außerdem lehrte er die Kunst des [[Bogen]]schießens am [[Vulkanisches Institut für VerteidigungsportartenVerteidigungssportarten|Vulkanischem Institut für VerteidigungsportartenVerteidigungssportarten]]. (''[[VOY]]: "[[Der Kampf ums Dasein, Teil II]]"'')
Bei einem Kampfmanöver in seiner Jugend wurde sein linkes Ellbogengelenk so stark verletzt, dass es durch ein künstliches ersetzt werden musste. ''([[VOY]]: "[[Das andere Ego]]")''
