Änderungen
K
Bot: Linkfix
[[Datei:VoyagerAttacksPenk'sShip.jpg|thumb|right|Die ''Voyager'' greift das Tsunkatse-Schiff an]]
Nachdem ein weiterer direkter Angriff der ''Voyager'' scheitert, gelingt ein erneuter, gezielter Angriff auf die Signalgeneratoren des Schiffes mit zusätzlicher Unterstützung von [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] im [[Delta-Flyer]]. Der Ausfall der Signalgeneratoren sorgt dafür, dass die Übertragung der Kämpfe gestört wird, so dass sich [[Penk]] gezwungen sieht, Energie von den Kraftfeldern in die [[Transmitter]] umzuleiten, um die weitere Übertragung nicht zu gefährden.
Infolgedessen gelingt es der ''Voyager'', Seven und den Hirogen – just in dem Moment, als Seven noch immer zögernd die Entscheidung treffen muss, ob sie ihrem Gegner den Todesstoß verpassen oder Schwäche zeigen soll – aus dem Ring zu beamen.
{{Dialogzitat|Tuvok|Tun Sie alles was nötig ist, um zu überleben!}}
{{Dialogzitat||Die ''Voyager'' steht unter schwerem Beschuss|Tom Paris|Es kommt ein weiteres Schiff auf uns zu!|B'Elanna|Toll, jetzt bringen Sie noch Verstärkung herbei.|Tom Paris|Nein, dieses ist auf unserer Seite. Es ist der Delta-Flyer!||Janeway im Delta-Flyer unterstützt die Voyager spontan beim Angriff auf das feindliche Schiff.|Chakotay|Schön Sie zu sehen, Captain!|Janeway|Nichts ist schöner, als nach einem Urlaub wieder an die Arbeit zurückzukehren.}}
{{Dialogzitat||In der Krankenstation|Seven|Würden Sie uns entschuldigen?|Doktor|Wie Sie meinen, aber sollten Sie irgendetwas brauchen – ein Schmerzmittel, …||Der Doktor blickt auf den anwesenden Hirogen|Doktor|…ein Phasergewehr – zögern Sie nicht, danach zu fragen.}}