Änderungen

{{Dialogzitat/neu|;Dax|:Und wie es in der 34. Erwerbsregel so schön heißt: ‚Frieden ist gut für das Geschäft.‘|;Quark|:Das ist die 35.|;Dax|:Oh, Sie haben recht… Wie lautet die 34.?|;Quark|:‚Krieg ist gut für das Geschäft.‘ Diese Regeln bringt man leicht durcheinander.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zitiert Trakors Text|;Yarka|:‚Wenn der Fluss erwacht und wieder auf Janirs Seite gelegt wird, dann sind drei Vipern auf dem Weg zurück in ihr Nest.‘ Der Fluss ist erwacht, Abgesandter.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zitiert weiteren Text Trakors|;Yarka|:Trakor sagte: ‚Wenn die Vipern versuchen, durch die Tore des Tempels zu sehen, dann wird ein Sternenschwert am Himmel erscheinen. Der Tempel wird brennen und die Tore werden aufgeschmolzen werden.‘ Sie dürfen die Cardassianer nicht hier her kommen lassen. Sie dürfen nicht zulassen, dass sie den himmlischen Tempel entweihen, sonst werden sie ihn zerstören und Bajor wird von den Propheten für immer abgeschnitten sein.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->nach dem ersten Kennenlernen|;Sisko|:Tja, ich weiß nicht, wie Sie das sehen, aber das sind die freundlichsten Vipern, die ich je kennengelernt habe.||<!--#-->zu O'Brien und Dax|;Sisko|:Ich erklär das später…}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->nachdem Odo Siskos Sichtweise der Prophezeiung in Frage stellt|;Sisko|:Heißt das etwa, sie wollen damit andeuten, dass ich die Prophezeiung zu leichtfertig abtue, weil ich nicht der Abgesandte sein möchte?|;Odo|:Nein, nein, ich deute gar nichts an. Aber ich habe bei allen Humanoiden die Erfahrung gemacht, dass sie immer irgendeine Motivation haben und dass ihre Motivation sie beeinflussen kann, ohne dass sie es selber merken.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über Sisko|;Yarka|:Überzeugen Sie ihn davon, dass er die Cardassianer zur Abreise veranlasst, bevor das Sternenschwert erscheint.|;Kira|:Vedek, Sie verlangen von mir…|;Yarka|:Ich bin nicht derjenige, der es verlangt. Es sind die Propheten. Wenn Sie ihnen jetzt den Rücken zukehren, dann geben Sie ihren Glauben auf. Und ohne Ihren Glauben, Nerys, was bleibt Ihnen da noch?}}

{{Dialogzitat/neu|;Gilora|:Ich versichere Ihnen, ich bin recht fruchtbar. Wenn Sie wollen, könnte ich Ihnen viele gesunde Kinder gebären, wenn es Ihnen darum geht. Aber wenn ich ehrlich bin, dann finde ich, dass Sie die Sache ein wenig übertreiben.|;O'Brien|:Kinder? Wovon reden Sie denn überhaupt? Hören Sie, ich bin schon Verheiratet und ein Kind hab ich auch.||<!--#-->geschockt|;Gilora|:Sie sind wirklich verheiratet?|;O'Brien|:Ja, und zwar glücklich.|;Gilora|:Dann verstehe ich nur eins nicht, wieso haben Sie mich glauben gelassen, dass Sie mich wollten?|;O'Brien|:Nein, das hab ich nicht! Seitdem wir uns kennen, haben wir und doch bis auf wenige Augenblicke nur gestritten.|;Gilora|:Ich habe Ihre offenkundige Reizbarkeit mir gegenüber als Signal dafür gehalten, dass Sie mit mir eine Art körperliche Beziehung eingehen wollten.|;O'Brien|:Ohh, aber natürlich. Jetzt weiß ich, wie die Cardassianer es so tun.}}

{{Dialogzitat/neu|;Kira|:Die Prophezeiung hat sich bewahrheitet. Alles davon. Wir haben die Worte Trakors nur falsch interpretiert. Diese drei Vipern… Er sprach nicht von Cardassianern, nein, er… er meinte die drei Kometenfragmente.|;Sisko|:Das Kommunikationsrelais. Wenn wir es richtig deuten, haben wir versucht, durch die Himmelstore zu sehen.|;Kira|:Das Silizium hat das Wurmloch entzündet und die Tore des Tempels verbrannt…|;Sisko|:…so dass sie sich nicht wieder schließen können.|;Kira|:Und all das geschah nur, weil der Abgesandte das Sternenschwert benutzte.|;Sisko|:Und Trakor hat das alles gesehen, vor 3000 Jahren.}}