Änderungen
K
==Hintergrundinformationen==* In der deutschen Synchronisation gibt es einen Fehler, der sich bis in den Episodentitel hineingeschlichen hat. Sowohl im englischen Original, als auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch] heißt der Bajoraner Tr'''a'''kor. In der deutschen Version wurde er dann Tr'''e'''kor genannt.* Der Tisch in dem [[Quartier]] der [[Cardassianer]] war schon in {{e|Die zweite Haut}} auf [[Cardassia Prime]] zusehen.* Die Episode spielt auf den Friedensvertrag aus {{e|Der Funke des Lebens}} an und führt die Geschichte fort.* [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) tritt in dieser Episode nicht auf. ==Dialogzitate==
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
| RemAustrahlung=
}}
Es wird versucht eine [[Relaisstation]] einzurichten und so die [[Kommunikation]] durch das [[Bajoranisches Wurmloch|Wurmloch]] möglich zu machen, doch eine [[Bajoraner|bajoranische]] [[Prophezeiung]] spricht dagegen.
==ZusammenfassungInhaltsangabe =====TeaserKurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|DS9}}=== Langfassung ======= Prolog ====
{{:Logbuch/DS9/3x15/1}}
[[Datei:Sisko_und_Odo_begutachten_Quartier.jpg|thumb|left|Sisko und Odo begutachten das Quartier für Ulani]]
Als Sisko später in [[Büro des Präfekten|seinem Büro]] sitzt, kommt [[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] herein. Sie [[Entschuldigung|entschuldigt]] die Störung und berichtet, dass ein [[Vedek]] [[Yarka]] da ist, der ihn sprechen möchte. Der Vedek behauptet, dass es dringend sei. Sisko lässt ihn hereinkommen. Sofort will Sisko wissen, was er für den Mann tun kann. Der Vedek erklärt, dass er eine Warnung der [[Propheten]] überbringt. Er erklärt, dass sie nicht wollen, dass der [[Abgesandter|Abgesandte]] die Cardassianer an Bord der Station lässt. Die Warnung lautet, dass sie Zerstörung über sie alle bringen werden, sollte er es doch erlauben. Ungläubig schaut Sisko den Mann an.
====Akt I: Drei Vipern====
[[Datei:Sisko_zweifelt_an_Yarkas_Worten.jpg|thumb|Sisko zweifelt an Yarkas Worten]]
Nachdem Sisko die Worte auf sich einwirken lässt, fragt er den Vedek, ob er eine [[Drohung]] ausspricht. Der will dies nicht so verstanden wissen, sondern erklärt Sisko nur, was in den alten Texten vorausgesagt wurde. Sofort erkundigt sich Kira, ob es sich um eine Prophezeiung handelt. Darauf entgegnet Yarka, dass es sich um [[Trakors drittes Buch]] handelt. Dies basiert auf seiner [[Drehkörperbegegnung|Begegnung]] mit dem [[Drehkörper der Veränderung]]. Die Bajoranerin erwidert, dass sie den Text nicht kennt. Der Vedek empfiehlt ihr, sich die Zeit zu nehmen und den Text zu [[Studium|studieren]]. Nun will Sisko genaueres wissen und fragt, ob die Ankunft der Cardassianer in der bajoranischen Prophezeiung vorausgesagt wurde. Yarka bestätigt dies und erklärt, dass [[Trakor]]s Worte eindeutig sind. Er zitiert den Text bezüglich eines [[Fluss]]es, der erwacht und [[Viper]]n, die daraufhin in ihr [[Nest]] zurückkehren werden. Kira erkennt, dass damit die Umleitung des Flusses durch den [[Qui'al-Damm]] gemeint sein muss, der nun wieder nach [[Janir]] fließt. Der Vedek bestätigt dies und erklärt, dass nun auch die Vipern auf dem Weg nach [[Bajor]] sind. Daraufhin will Sisko klarstellen, ob Yarka glaubt, dass die Vipern ein Hinweis auf die cardassnaischen Wissenschaftler sind. Der bestätigt dies und glaubt, dass Deep Space 9 ihr Nest ist. Sisko fragt sich daraufhin, wie deren Präsent allen Zerstörung bringen soll. Als Erklärung hat der Vedek ein weiteres Zitat von Trakor. Er teilt mit, dass die Vipern beim Versuch durch die Tore des [[Himmlischer Tempel|himmlischen Tempels]] zu sehen, dessen Tore aufschmelzen werden. Ein Zeichen dafür ist ein [[Sternenschwert]], das erscheinen wird. Für ihn bedeutet dies, dass die Cardassianerinnen den Tempel zerstören werden und Sisko muss verhindern, dass sie dies tun, da Bajor sonst von den Propheten für immer abgeschnitten sein wird. Der Commander will dies in das richtige Licht rücken und erkundigt sich, ob dies bedeutet, dass die Cardassianer das Wurmloch zerstören werden. Yarka erklärt daraufhin, dass das Kommunikationsrelais, dass gemeinsam mit den Cardassianern eingerichtet werden soll, Teil der Prophezeiung ist. Damit wird es den Vipern ermöglicht, durch die Tore des Tempels, also das Wurmloch, zu sehen. Wenn sie dies tun, so der Vedek, würde der Tempel zerstört werden. Allerding gibt Kira zu bedenken, dass nur zwei Cardassianer, die Yarka für die Vipern hält, kommen werden. Sie will wissen, ob es in seiner [[Interpretation]] der Prophezeiung noch andere Fehler gibt. Doch der Mann ist von seiner Auslegung überzeugt und erklärt, dass es drei Vipern sein werden. Nun will Sisko allerdings wissen, ob dem Vedek bewusst ist, was das Kommunikationsrelais für Bajor bedeuten könnte. Wenn es funktioniert, wäre man in der Lage, mit [[Raumschiff]]en im [[Gamma-Quadrant]]en im [[Kontaktieren|Kontakt]] zu bleiben. Zudem, so Kira, erleichtert es die [[Forschung]] und kann bei der Überwachung des [[Dominion]]s behilflich sein und kann sie bei einem [[Angriff]] warnen. Doch Yarka lässt dies nicht gelten. Er fordert die beiden auf, auf ihn zu hören. Zwar muss es schwer sein für ihn, dies zu akzeptieren, aber er erklärt dass er die Prophezeiungen sein ganzes Leben lang studierte und er ist sich sicher, dass sie kurz vor einer großen [[Katastrophe]] stehen. Nun will Sisko wissen, ob die [[Vedek-Versammlung]] und die [[Kai]] über die Texte Bescheid wissen. Der Vedek bestätigt dies und erklärt, dass diese die Prophezeiungen ignorieren. Deshalb kam er direkt zu Sisko. Er erklärt, dass er dem Abgesandten vertraut und er ist sich sicher, dass er richtig handelt. Doch Sisko erwidert, dass er allen Respekt vor dessen [[Glaube]]n hat. Allerdings sieht er keinen Anlass, das Projekt einzustellen. Darauf erwidert Yarka, dass er hofft, Sisko überdenkt dies noch einmal. Er erklärt, dass er und seine [[Schüler]] auf der Station bleiben werden und hoffen, dass er seine Meinung ändert. Dann verlässt er den Raum.
Während Sisko zum nächsten Punkt übergehen will, sieht er den erschrockenen Blick in Kiras [[Gesicht]]. Er erkundigt sich sofort, was es gibt. Die Bajoranerin erklärt, dass die Aussage von Ulani bedeutet, dass die Cardassianerinnen zu dritt sein werden. Dem Commander ist das bewusst. Doch Kira erinnert ihn an die Prophezeiung bezüglich der drei Vipern.
====Akt II: Das Sternenschwert====
[[Datei:Odo_hinterfragt_Siskos_Motivation.jpg|thumb|Odo hinterfragt Siskos Motivation]]
Später findet sich Sisko im [[Sicherheitsbüro]] bei Odo ein. Der berichtet, dass Yarka gar kein Vedek mehr ist, nachdem ihm dieser [[Titel]] vor zwei Monaten aberkannt wurde. Sofort erkundigt sich der Commander, weshalb dies geschah und Odo entgegnet, dass der offizielle Grund Lehren sind, die nicht mit dem [[Bajoranischer Glaube|bajoranischen Glaube]] in Einklang gebracht werden können. Doch seinen Quellen zu folge, wurde Yarka ausgeschlossen, weil er eine Reihe von [[Protest]]aktionen gegen die Vedek-Versammlung anführte, als diese das Friedensabkommen mit Cardassia billigten. Daraus schließt Sisko, dass er die Prophezeiungen nutzen könnte, um dem Friedensabkommen zu schaden. Dem stimmt Odo zu. Seine Sichtweise der Prophezeiung beeinflusst seine Motivation genauso wie den Commander dessen Sichtweise beeinflusst. Allerdings entgegnet Sisko, dass er keine Motivation hat. Es will, dass das Projekt Erfolg hat, da er will, dass das Friedensabkommen Erfolg hat. Sollte es jedoch den geringsten Zweifel geben, dass das neue Kommunikationsrelais das Wurmloch beschädigen könnte, so Sisko, würde er das Projekt sofort stoppen. Allerdings erwidert Odo, dass dies nicht die Motivation ist, die er meinte. Ihm ging es eher um die Motivation, sich vom Titel des Abgesandten zu distanzieren. Allerdings erklärt er, dass dies nur eine Beobachtung ist. Allerdings kam es ihm immer so vor, als würde er sich mit dem Titel nicht sonderlich wohlfühlen. Der Commander bestätigt dies. Doch dann will er wissen, ob Odo damit andeuten will, dass er die Prophezeiung zu leichtfertig abtut. Der entgegnet, dass er gar nichts andeuten will. Allerdings fiel ihm auf, dass Humanoide immer von irgendeiner Motivation getrieben werden, auch wenn ihnen das nicht bewusst sein sollte.
Nachdem man auf der anderen Seite des Wurmloch angekommen ist, fordert Sisko einen kompletten [[Scan]]. Dax erwidert, dass sie keine Aktivität des Dominion ausmachen kann. Zudem sind keine Schiffe in diesem Bereich. Sofort fortdert Sisko die Frau auf, das Schiff in Position zu bringen. In diesem Moment entdeckt Dax etwas. Es ist eine Masse aus [[Eis]] und [[Ionisiertes Gas|ionisiertem Gas]], die in die [[Sensorenreichweite]] eindringt. Sie erklärt, dass es ein einzelner [[Komet]] sein könnte. Sofort will sich Sisko dies genauer anschauen. Er lässt das Objekt auf den [[Hauptbildschirm]] legen. Ulani findet den Kometen wunderschön und Dax erklärt, dass sein Schweif recht hell ist, da er einen ungewöhnlich hohen Anteil an [[Silizium]] enthält. Unterdessen erkennt Kira in dem Komet das Sternenschwert. Als Sisko dies hört, wird er nachdenklich.
====Akt III: Missglücktes Experiment====
[[Datei:Ulani_ist_von_Kiras_Umschreibung_überrascht.jpg|thumb|Ulani ist von Kiras Umschreibung des Kometen überrascht]]
Auf Kiras Beschreibung antwortet Ulani, dass dies eine sehr blumige Art ist, einen Kometen zu beschreiben. Daraufhin entgegnet die Bajoranerin, dass dies nur eine [[Redewendung]] ist. Die Cardassianer begnügen sich damit, doch Sisko muss sich zurücknehmen. Dann erklärt Ulani, dass ihr so genanntes Sternenschwert sehr nahe am Wurmloch vorbeifliegen wird. Allerdings nicht nahe genug, um ihre [[Plan|Pläne]] zu gefährden. Unterdessen meldet Dax, dass sie in Position sind, woraufhin Sisko sie auffordert, mit der letzten Prüfung der Systeme der [[Relaisstation]] anzufangen. Er will sie in einer Stunde stationieren. Dann geht er zu Kira und [[Flüstern|flüstert]] ihr zu, dass er sie sprechen will. Die beiden verlassen die Brücke.
Mittlerweile ist der Relaissatellit im Gamma-Quadrant ausgesetzt. Sisko erkundigt sich, ob sie auf dieser Seite des Wurmlochs fertig sind, woraufhin Dax entgegnet, dass es fast so weit ist. Sie ist gerade dabei die [[Übertragungsphalanx]] zu aktivieren. Dann erkundigt sie sich, ob Dejar bereit ist, was die bestätigt. Sie arbeitet an einer [[Konsole]] und bestätigt dann, dass sie das [[Testsignal]] des Relais empfängt. Sofort fordert Ulani Dax auf, das Signalrelais auf das Wurmloch zu richten. Dann soll sie eine Trägerwelle in der [[Delta-Band]]frequenz initiieren. Die Trill befolgt dies und erklärt, dass die Trägerwelle initiiert wird. Daraufhin erklärt Ulani, dass man, sollte das Signal auf Deep Space 9 empfangen werden, dort ein Signal auf derselben Frequenz zurückschickt. Die [[Crew]] der ''Defiant'' wartet einige Zeit, doch dann erklärt Dax, dass sie nichts empfängt. Nun empfiehlt Ulani, die Frequenz zu ändern. Sie will es mit der [[Theta-Band]]frequenz versuchen. Auch hier initiiert Dax eine Trägerwelle. Doch dabei geht etwas schief. Dax empfängt eine [[Neutrinowelle]] aus dem Wurmloch. In diesem Moment öffnet sich das Wurmloch vor ihnen. Sofort fordert Sisko einen [[Bericht]] und Dax erklärt, dass die Trägerwelle dafür verantwortlich zu sein scheint. Kira erklärt unterdessen, dass der [[Gravitationsschacht]] sich um den Faktor drei vergrößerte. Daraufhin [[Befehl|befiehlt]] der Commander, dass Dax die Trägerwelle stoppen und die Position halten soll. Nachdem dies erledigt ist, schließt sich das Wurmloch. Während Kira berichtet, dass die [[Gravimetrisches Feld|gravimetrischen Felder]] sich wieder normalisiert haben, fordert Sisko eine Erklärung. Ulani entgegnet, dass sie das im Moment nicht sagen kann, allerdings hätte die Trägerwelle das Wurmloch nicht beeinträchtigen dürfen. Dann erkundigt sich der Commander, ob das Relais beschädigt wurde, was Dejar allerdings verneinen kann. Doch Dax hat weniger gute Nachrichten. Durch die Gravitationswelle wurde der Kurs des Kometen verändert. Er fliegt nun direkt auf das Wurmloch zu. Erschrocken berichtet Ulani, dass das Silizium in seinem Kern eine [[Kettenreaktion]] auslösen wird, sollte der Komet in das Wurmloch eindringen. Dax fügt hinzu, dass dadurch das Wurmloch für immer einstürzen würde.
====Akt IV: Die Entscheidung des Abgesandten====
{{:Logbuch/DS9/3x15/2}}
Zurück im Gamma-Quadrant nimmt Dax [[Kurs]] auf den Kometen. Als dieser direkt vor ihnen ist, fordert Sisko sie auf, in einen Abstand von zehn [[Kilometer]]n zum Kometen zu gehen. Er erkundigt sich beim Chief, ob die Veränderungen am Phaser abgeschlossen sind. Der bejaht dies und berichtet, dass die Phaser das Ziel erfasst haben. Während Dax Position bei 10 Kilometern hält, fordert Sisko die [[Schild]]e hoch zu fahren und befiehlt [[Roter Alarm|roten Alarm]]. Dann fordert er, dass auf den Kometen gefeuert werden soll. Während die Salven den Kometen treffen, [[Explosion|explodiert]] die [[Waffenphalanx]]. Sofort will Sisko wissen, was los ist, doch O'Brien kann es nicht sagen. Er erklärt nur, dass die [[Verteidigungssystem]]e zerstört sind. In diesem Moment berichtet Dax, dass [[Sensor]]en anzeigen, dass die veränderten Phaser nicht funktioniert haben. Durch eine [[Salve|Standardsalve]] wurde der Komet zerfetzt und nicht verdampft. Der Chief kann das nicht verstehen, hatte er die Systeme doch selbst verändert. Kira berichtet unterdessen, dass die drei [[Fragment]]e des Kometen sich immer noch mit Kurs auf das Wurmloch bewegen. Sie werden den Eingang in 26 Minuten erreichen. Sisko ist klar, dass sie ohne Waffen keine Möglichkeit haben, die Fragmente zu stoppen.
====Akt V: Die Prophezeiung erfüllt sich====
[[Datei:Gilora_beschuldigt_Dejar_der_Sabotage.jpg|thumb|Gilora beschuldigt Dejar der Sabotage]]
Sofort untersucht der Chief das Problem und erkennt, dass die Hauptemitterkopplung depolarisiert ist. Er gibt sich selbst die Schuld und glaubt, er habe versehentlich den [[Energiefluss]] umgekehrt, als er versuchte, die Phaserphalanx zu ändern. Er ist untröstlich und erklärt, dass nicht einmal ein [[Student]] im ersten [[Semester]] so einen Fehler machen würde. Doch Gilora und auch Ulani haben einen anderen Verdacht. Gilora spricht ihn aus und erklärt, dass es nicht sein Fehler war. Sie erklärt, dass es auch kein [[Unfall]] war. Zwar will Ulani, die den gleichen Verdacht hegt, sie noch unterbrechen, doch die Cardassianerin lässt sich nicht unterbrechen. Sie erklärt, dass Dejar Mitglied des [[Obsidianischer Orden|Obsidianischen Ordens]] ist und ihnen aus Sicherheitsgründen zugeteilt worden. Gilora geht davon aus, dass das Ganze von ihr verursacht wurde. Sisko versteht plötzlich. Der Orden war schon immer gegen das Friedensabkommen mit Bajor. Ihm ist nun klar, dass sie zu ihnen geschickt wurde, um das Projekt zu [[Sabotage|sabotieren]]. Er versteht auch die [[Idee]] dahinter. Sollte die erste Zusammenarbeit zwischen Bajor und Cardassia fehlschlagen, so wird es bestimmt die Letzte sein. Doch Dejar tut dies als Spekulation ab und erklärt, dass es keinen [[Beweis]] dafür gibt. Doch Kira erklärt, dass es Sabotage war und ein [[DNA-Scan]] der Kupplung sollte ergeben, wer dafür verantwortlich ist. Sofort lässt Sisko die Frau in ihr Quartier einsperren. Daraufhin wird Dejar weggebraucht.
Gleichzeitig unterhalten sich Sisko und Yarka im [[Replimat]]. Der Vedek entschuldigt sich bei Sisko für seine Zweifel an ihm. Er sieht ein, dass sein [[Misstrauen]] gegenüber den Cardassianern, ihn für die Worte der Propheten [[Blindheit|blind]] machte. Der Commander entgegnet, dass die Propheten wohl endlich Frieden zwischen den beiden Völkern wollen. Auch der Vedek sieht das so. Dann erklärt er, dass es Anzeichen dafür gibt, dass sich auch [[Trakors vierte Prophezeiung]] bald erfüllen wird. Daraufhin will Sisko wissen, ob sie etwas mit ihm zu tun hat, woraufhin Yarka erklärt, dass es eine Prophezeiung über den Abgesandten ist. Sisko will mehr darüber erfahren und der Vedek erklärt, dass die Prophezeiung besagt, dass der Abgesandte einer leidenschaftlichen Versuchung ausgesetzt wird und der Abgesandte eine Entscheidung treffen muss.
{{Dialogzitat|Dax|Und wie es in der 34. Erwerbsregel so schön heißt: ‚Frieden ist gut für das Geschäft.‘|Quark|Das ist die 35.|Dax|Oh, Sie haben recht… Wie lautet die 34.?|Quark|‚Krieg ist gut für das Geschäft.‘ Diese Regeln bringt man leicht durcheinander.}}
{{Dialogzitat|Kira|Die Prophezeiung hat sich bewahrheitet. Alles davon. Wir haben die Worte Trakors nur falsch interpretiert. Diese drei Vipern… Er sprach nicht von Cardassianern, nein, er… er meinte die drei Kometenfragmente.|Sisko|Das Kommunikationsrelais. Wenn wir es richtig deuten, haben wir versucht, durch die Himmelstore zu sehen.|Kira|Das Silizium hat das Wurmloch entzündet und die Tore des Tempels verbrannt…|Sisko|…so dass sie sich nicht wieder schließen können.|Kira|Und all das geschah nur, weil der Abgesandte das Sternenschwert benutzte.|Sisko|Und Trakor hat das alles gesehen, vor 3000 Jahren.}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->In der deutschen Synchronisation gibt es einen Fehler, der sich bis in den Episodentitel hineingeschlichen hat. Sowohl im englischen Original, als auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch] heißt der Bajoraner Tr'''a'''kor. In der deutschen Version wurde er dann Tr'''e'''kor genannt. Der Tisch in dem [[Quartier]] der [[Cardassianer]] war schon in {{e|Die zweite Haut}} auf [[Cardassia Prime]] zusehen. Die Episode spielt auf den Friedensvertrag aus {{e|Der Funke des Lebens}} an und führt die Geschichte fort. [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) tritt in dieser Episode nicht auf. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Cardassianische Besatzung von Bajor]], [[Krieg]]
| Sonstiges = [[Angriff]], [[Befehl]], [[Bericht]], [[Beweis]], [[Bezahlung]], [[Drohung]], [[Einladung]], [[Eis]], [[Exil]], [[Fahrlässige Tötung]], [[Flasche]], [[Fluss]], [[Flüstern]], [[Fragment]], [[Gegenwart]], [[Geld]], [[Glas]], [[Kampfveranstaltung]], [[Katastrophe]], [[Kommando]], [[Kontaktieren]], [[Miete]], [[Militärrechtsprechung]], [[Mission]], [[Nachmittag]], [[Nest]], [[Plan]], [[Protest]], [[Rang]], [[Rechtfertigung]], [[Regel]], [[Roter Alarm]], [[Sabotage]], [[Semester]], [[Spielkonzession]], [[Starterlaubnis]], [[Sternenflottencode]], [[Studium]], [[Stuhl des Captains]], [[Tablett]], [[Tasse]], [[Titel]], [[Tür]], [[Vergangenheit]], [[Wühlmauskampf]], [[Zukunft]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->
=== Externe Links ===
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch zur Episode: Trekors Prophezeiung] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Herz aus Stein|weiter=Das Motiv der Propheten|staffel=3}}
[[en:Destiny (episode)]]