Änderungen

* In der deutschen Synchronisation gibt es einen Fehler, der sich bis in den Episodentitel hineingeschlichen hat. Sowohl im englischen Original, als auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch] heißt der Bajoraner Tr'''a'''kor. In der deutschen Version wurde er dann Tr'''e'''kor genannt.

* Die Episode spielt auf den Friedensvertrag aus {{e|Der Funke des Lebens}} an und führt die Geschichte fort.

==Dialogzitate==