Änderungen
ATR-4107
,Bot: Linkfix Listenverschiebung
Jahre später begegnet der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] die Waffe im Delta-Quadrant, die gerade dabei ist, den [[Planet]]en [[Rakosa V]] anzugreifen, der exakt die gleichen Werte aufweist, wie das cardassianische Ursprungsziel. B'Elanna beamt sich an Bord der Dreadnought und versucht dem Computer klarzumachen, dass sie sich nicht mehr im [[Alpha-Quadrant]]en befinden. Jedoch schlagen alle Versuche fehl, aufgrund der, von B'Elanna hinzugefügten, Sicherheitsmaßnahmen. Dreadnought glaubt, B'Elanna würde von den Cardassianern gezwungen werden, den Angriff zu verhindern.
In der Zwischenzeit greifen die Rakosaner Dreadnought an, um ihren Planten zu schützen. Aber Dreadnought kann den Angriff erfolgreich abwehren. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] sieht nur einen Weg den Planten Rakosa V vor Dreadnought zu schützen. Sie aktiviert die [[Selbstzerstörung]] der ''Voyager''. Die Antimaterieexplosion der ''Voyager'' kann Dreadnought vernichten. Sie [[Evakuierung|evakuiert]] die gesamte [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] und setzt mit der ''Voyager'' einen [[Kollision|Kollisionskurs]] auf Dreadnought.
Kurz vor der [[Explosion|Detonation]] auf dem Planeten und der Selbstzerstörung der ''Voyager'', gelingt es B'Elanna die [[Reaktor|Reaktorhülle]] mit einem Phaser zu durchschneiden und somit die Dreadnought zu zerstören. ({{VOY|Der Flugkörper}})