Änderungen
K
→Darsteller: 2 direktlinks
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
:mehrere unbekannte Darsteller als Nyrianer
:2 unbekannte Darstellerinnen Darstellerin als [[Weitere Hologramme#~/Person/VOY/3x10/7|Mitglied des Volleyball-TeamTeams #1]] (''[[Hologramm]]''):unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/3x10/8|Holografische Frauen (Mitglieder Mitglied des Volleyball-Teams)#2]] (''[[Hologramm]]'')
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine Albrecht]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
