Änderungen
K
kl
Trakors vierte Prophezeiung besagt, dass der Abgesandte einer leidenschaftlichen Versuchung ausgesetzt wird und eine Entscheidung treffen muss. ({{DS9|Trekors Prophezeiung}})
{{Meta|Im Original heißte es <q>the Emissary will face a fiery trial... trial… and that he will be forced to choose between...between…</q> was so viel bedeutet wie <q>dem Abgesandte steht ein feuriger Weg bevor... bevor… und er wird gezwungen sein, eine Wahl zu treffen.</q>}}
{{Meta|In der deutschen Synchronisation wird der Bajoraner Tr'''e'''kor genannt, während er im englischen Original und auch im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/461.txt Drehbuch zur Episode] Tr'''a'''kor genannt wird.}}
