Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Bei der Inspektion der USS ''Voyager'' durch die [[Devore]] steht er mit weiteren Crewmitgliedern in einem Gang und erwartet das Ende der Inspektion. ({{VOY|Kontrapunkt}})
Bald darauf
entdeckt man ein Wurmloch, dass scheinbar in den Alpha-Quadranten führt.
<nowiki> </nowiki>Dieses Wurmloch ist jedoch nur eine Illusion, die von der [[Telepathische Werferpflanze|telepathischen Werferpflanze]] erzeugt wird. Deren Telepathie lässt die Crew an eine Rückkehr in den Alpha-Quadranten glauben. Nur Seven of Nine und [[Naomi Wildman]]
<nowiki> </nowiki>sind davon nicht betroffen. Da Seven of Nine glaubt, dass es sich um
eine Falle handelt, dringt sie in den Maschinenraum ein und [[Betäubung|betäubt]] die Ingenieure. Daraufhin begibt sich Tuvok mit diesem und einem weiteren Sicherheitsoffizier in den Maschinenraum. Sie können jedoch das von Seven of Nine errichtete [[Borg]]-[[Kraftfeld]] nicht durchdringen. ({{VOY|Euphorie}})
Timothy Lang [[Tod|stirbt]] im weiteren Verlauf der Reise der ''Voyager'' durch den Delta-Quadranten. Langs Name taucht in einer [[Verlustliste]] auf, die sich [[Seven of Nine]] im Jahr [[2377]] ansieht. ({{VOY|Unvollkommenheit}})
