Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Leslie HopeJadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira MeruNerys|Major Kira Nerys]] alias [[Luma Rahl]]* ::[[Marc AlaimoLiane Rudolph]];Gaststars:[[Leslie Hope]] als [[PräfektKira Meru]] bzw. ::[[Christin Marquitan]]:[[GulMarc Alaimo]] als [[Dukat]]** ::[[Tilo Schmitz]]* :[[David Bowe]] als [[Basso Tromac]]* ::[[Andreas Rüdiger]]:[[Wayne Grace]] als Legat::[[LegatImo Heite]]* :[[Tim DeZarn]] als [[Halb Daier]]* ::[[Erich Räuker]]:[[Thomas Kopache]] als [[Kira Taban]]** ::[[Stefan Staudinger]]* ;Co-Stars:[[John Marzilli]] als StraßenkehrerPlünderer::[[Gerald Paradies]]* :[[Marc Marosi]] als Gul::[[GulMathias Kunze]];nicht in den Credits genannt:[[Linda Ashton]] als Bajoranische Komfortfrau:[[Bill Blair]] als Cardassianische Wache:[[Jeff Cadiente]] als Cardassianische Wache:[[Uriah Carr]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Caprice Crawford]] als Bajoranische Komfortfrau:[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]]:[[Brian Demonbreun]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Glenn Goldstein]] als Bajoranischer Sklavenarbeiter:[[Erika Guillory]] als Bajoranische Frau:[[Mark Lentry]] als Lieutenant Commander:[[Ken Lesco]] als Bajoranischer Plünderer:[[David B. Levinson]] als [[Broik]]* :[[Judi DurandDennis Madalone]] als Cardassianische Wache:[[Computer|StationscomputerstimmeTom Morga]]als Cardassianische Wache* :[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:[[Todd Slayton]] als Cardassianische Wache:Todd Slayton als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Susie Stillwell]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:mehrere unbekannte Darsteller als Bajoranische Sklavenarbeiter:6 unbekannte Darstellerinnen als Bajoranische Komfortfrauen:4 unbekannte Darsteller als Cardassianische Wachen:unbekannte Darstellerin als [[Kira Nerys|Junge Kira Nerys]]:unbekannter Darsteller als Außerirdischer:unbekannter Darsteller als [[Kira Pohl]]:unbekannter Darsteller als [[Kira Reon]]:unbekannter Darsteller als Paradas;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[J. Suzanne Rampe]] als Stuntdouble für [[Leslie Hope]]:[[Denise Lynne Roberts]] als Stuntdouble für [[Nana Visitor]]:unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Marc Alaimo]];Weitere Synchronsprecher:[[Heidi Weigelt]] als [[Computerstimme]] von Deep Space Nine (im Original von [[Judi Durand]])}}