Änderungen

{{HGI|Shran und seine holografische Projektion wurden von [[Jeffrey Combs]] gespielt und erhielt seine [[Synchronisation|deutsche Stimme]] von [[Udo Schenk]].}}

{{HGI|Shrans Vorname und die Information über seine spätere Karriere entstammen Archers Biographie in {{e|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}}.}}

{{HGI|[[Manny Coto]] plante für die fünfte Staffel der Serie, dass Shran ein festes Crewmitglied der ''Enterprise'' werden sollte. }}

{{HGI|Wie in [[Deep Space Nine – Relaunch]] wird in den [[Star Trek: Enterprise (Romane)|Romanen von Enterprise]] angegeben, dass die Andorianer vier Geschlechter haben. Aufgrund seines Geschlechts heißt Shran mit vollem Namen Hravishran th'Zoarhi. Der Name Thy'lek ist die Aenarform von Shrans Vornamen. }}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Was Menschen Gutes tun]]'' lebt Shran Anfang [[2155]] bei den Aenar und wurde aufgrund der Zerstörung der ''Kumari'' unehrenhaft aus der Garde entlassen. Shran hat noch immer Gefühle für Jhamel, doch da diese bereits ihre drei Partner hat, kann Shran keine Beziehung mit ihr Beginnen. Später wird Jhamel von den [[Orioner]]n im Auftrag der Romulaner entführt, da Valdore weitere Aenar für seine Telepräsenzeinheit benötigt. Shran bittet darauf Archer um Hilfe und gemeinsam mit der ''Enterprise'' gelingt es Shran Jhamel aus der Gewalt der Romulaner zu befreien. Doch dabei kommt einer von Jhamels Partnern ums Leben und Shran nimmt dessen Platz ein und kann so eine Beziehung mit Jhamel beginnen. }}

{{HGI|Laut den Romanen ''[[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 1]]'' und ''[[Unter den Schwingen des Raubvogels, Buch 2]]'' kehrt Shran Ende 2155, während des [[Irdisch-Romulanischer Krieg|irdisch-romulanischen Krieges]], zur Garde zurück und wird zum General befördert. Während des Krieges hilft Shran bei der Verteidigung von Andoria vor Angriffen der Romulaner. }}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Die dem Sturm trotzen]]'' ziehen sich die Andorianer und weitere Verbündete aus dem Krieg zurück, da die Romulaner mit ihren Waffen die Schiffe der Andorianer übernehmen und kontrollieren können. Die Menschen müssen nun allein gegen die Romulaner kämpfen. Doch Shran sagt den Menschen weiter seine Unterstützung zu. Die nächsten Jahre zieht sich der Krieg langsam voran. Da die Romulaner auch gegen andere Völker kämpfen, können die Menschen gegen die Romulaner die Stellung halten. In dieser Zeit wird Shrans Tochter Talla geboren. [[2160]] bereiten die Romulaner einen Großangriff auf das [[Sol-System]] vor. Archer versucht die Flotte bei [[Cheron]] aufzuhalten. obwohl er weiß, dass die irdische Flotte der romulanischen Flotte unterlegen ist. Doch Shran und einige andorianische Truppen schließen sich der irdischen Flotte an, um die Romulaner bei der [[Schlacht von Cheron]] zu bekämpfen. Mit Hilfe von weiteren Alliierten gelingt es der irdischen Flotte die Romulaner zu besiegen und den Krieg zu gewinnen. [[2161]] nimmt Shran mit dem Rang eines Generals im Ruhestand an der Gründungszeremonie der [[Föderation]] teil. }}

{{HGI|Laut dem Roman ''[[A Choice of Futures]]'' dient Shran [[2162]] in der neu gegründeten Föderation in der Sternenflotte und hat dort den Rang eines [[Admiral]]s.}}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Andor: Paradigma]]'' befindet sich im [[24. Jahrhundert]] zu Ehren von Shran eine [[Statue]] von ihm auf Andoria.}}