Änderungen
K
Bot: Automatisierte Textersetzung (-vorraus +voraus) !!wikia-credits fix!!
[[2375]] macht die Crew der [[USS Voyager|''Voyager'']] den Versuch, ihre Heimreise mithilfe des experimentellen [[Quanten-Slipstream-Antrieb]]s zu verkürzen.
Als dieser scheitert, stürzt die Voyager auf einen Eisplaneten und nur [[Chakotay]] und [[Harry Kim]], die im ''[[Delta-Flyer]]'' vorrausflogenvorausflogen, überlebten.
15 Jahre später begleitet Tessa Omond, die inzwischen Chakotays Lebensgefährtin wurde, die beiden bei dem Versuch, mithilfe des reaktivierten [[MHN]] der ''Voyager'' Informationen in die Vergangenheit zu senden, mit deren Hilfe diese den Absturz verhindern kann.