Änderungen

{{Episoden-Sidebar|

| Titel= Terror auf Rutia-Vier

[[Beverly Crusher|Dr. Crusher]] wird von [[Terrorismus|Terroristen]] mittels einer fremden [[Transporter]]technik entführt, die eine Zelldegeneration verursacht.

{{:Logbuch/TNG/3x12/1}}

[[Datei:Explosion auf Rutia IV.jpg|thumb|left|Die Explosion]]

Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] erhält den [[Mission|Auftrag]], [[Rutia IV]] mit [[medizin]]ischem [[Liste von medizinischen Ausrüstungsgegenständen|Nachschub]] zu versorgen, nachdem der [[Planet]] von [[Terrorismus|Terroranschlägen]] der [[Ansata-Separatisten]] erschüttert wird. [[Lieutenant Commander]] [[Data]] nähert sich dem [[Lumar Cafe]] auf Rutia IV, in dem [[Lieutenant]] [[Worf]] und [[Doktor|Dr.]] [[Beverly Crusher|Crusher]] sitzen. Er klärt die beiden auf, dass ihr nächstes [[Treffen]] in ein paar [[Minute]]n ansteht. Daraufhin meint Dr. Crusher, dass sie fertig sein und daher [[Rechnung|zahlen]] könnten. Plötzlich ereignet sich einige Meter entfernt von ihnen eine [[Explosion]]. Mehrer Personen fallen zu Boden, [[Glas]] zerbricht, [[Alarm]]signale ertönen. Neben einheimischen Helfern nähert sich auch Dr. Crusher den [[Verletzung|Verletzten]]. Sie fordert die Patienten auf, ruhig liegen zu bleiben und sich nicht zu bewegen. Auf ihre Bitte hin, [[Verbandsmaterial]] und ein [[Desinfektionsmittel]] zu besorgen, antwortet Worf, dass es in dieser Umgebung nicht sicher sei. Crusher, die jedoch das Wohl der Patienten im Sinne hat, betont, dass es sich hierbei um einen [[Befehl]] handele. Worf gibt nach. Die Gruppe von Schaulustigen wird aufgefordert, den Bereich zu verlassen. Ein [[Polizist]] nähert sich Dr. Crusher und betont, dass die Ansata [[Wahnsinn]]ige sein, weshalb die Gefahr von weiteren Explosionen nicht gebannt sei. Danach redet auch Data auf sie ein, zur ''Enterprise'' zurückzukehren, da es auch auf dem Planeten [[Arzt|Ärzte]] gebe. Doch der Doktor argumentiert, sie sei hier der einzige. Als sie den dritten Verletzten untersucht, kehrt Worf mit den gewünschten Utensilien zurück. Der [[Kellner]], der den ganzen Prozess beobachtet hat, reicht ihr die Flasche mit dem Desinfektionsmittel. Derweilen [[Information|informiert]] Data [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] auf der [[Brücke]] der ''Enterprise'' über die unsichere Lage. Besorgt befiehlt der Captain daraufhin [[Transporterraum]] 3, sich bereitzuhalten, das [[Außenteam]] [[Beamen|zurückzubeamen]].[[Datei:Terrorist erscheint.jpg|thumb|right|Der Terrorist erscheint]] Es stellt sich jedoch heraus, dass Dr. Crusher nicht Willens ist, die Verletzten zurückzulassen. Picard will sie ein weiteres Mal auf die Gefahr hinweisen doch sie lässt sich nicht umstimmen. Sie schlägt vor, dass Worf und Data zurückkehren. Der Captain denkt angespannt über den Vorschlag nach, doch [[Commander]] [[William T. Riker|Riker]] rät davon ab. Data, der nun den Befehl erhalten hat, bis zum Eintreffen der [[Rutianer|rutianischen]] Ärzte auf dem Planeten zu verweilen, nähert sich Worf. Dieser informiert ihn, dass seine [[Scan]]s ergaben, dass sich keine weiteren [[Sprengkörper]] in der Nähe befänden. Als sich eine Gruppe weiterer Polizisten dem Platz nähert, erscheint plötzlich ein Terrorist zusammen mit einem hellen [[Blitz]]. Ihm gelingt es, Dr. Crusher festzunehmen, indem er einen Polizisten, der seine [[Waffe]] auf ihn richtet, [[Schuss|erschießt]]. Auf einmal verschwindet er mit Crusher mit demselben hellen Blitz, mit dem er gekommen war. Worf und Data sind über diese [[Entführung]] erstaunt und scheinen machtlos.

In der [[Aussichtslounge]] sprechen Picard, Data, Worf und Riker über die unbekannte Technik, mit der Dr. Crusher entführt wurde. Data erklärt, dass ein [[Transporterstrahl]] [[Luftionisation]] verursachen würde, doch ein derartiger Vorgang sei nicht registriert worden. Ungläubig meint Riker, dass Menschen nicht einfach „auftauschen und wieder verschwinden“. Daraufhin fügt Data hinzu, dass auch kein [[Signal]] durch Crushers [[Kommunikator]] empfangen werden konnte, was auf eine [[Deaktivierung]] desselbigen oder eine [[Abschirmung]] des Aufenthaltsortes schließen lässt. Auf Picards entscheidende Frage, warum ausgerechnet der Doktor entführt worden sei, meint Worf die Antwort zu haben, indem er sagt, dass die Aktion [[Plan|geplant]] gewesen sein muss. Gegen Rikers berechtigten Einwurf, dass dieser These die Ursache fehle, da sich schließlich die [[Föderation]] noch nie in den Konflikt auf Rutia IV eingemischt habe, argumentiert Worf, dass es jetzt der Fall sei.

[[Datei:Crusher lehnt das Essen ab.jpg|thumb|left|Beverly Crusher lehnt das Essen ab]]

Im [[Maschinenraum]] untersuchen Data und Wesley das Armband des Ansata-Terroristen. Als Data sein Erstaunen über die [[Hyperraumfeldspirale]] mit [[Isolierte Energiequelle|isolierter Energiequelle]] ausdrückt, ruft Chefingenieur La Forge die beiden zu sich. Er berichtet, dass die Rutianer eine schwache [[Nuklearvibration]] entdeckt hätten, als die Terroristen auftauchten. Data merkt hierzu an, dass dies auf eine [[Hyperraumübergangsreaktion]] hinweisen könnte. Nun fordert Wesley vom [[Computer]] alle Unterlagen über eine Person aufzurufen, deren Namen ihm jedoch nicht mehr einfällt. Deshalb beschreibt er die Person, indem er sagt, dass sie von ihr in der [[Astralphysik]] gehört hätten, es ging um einen [[In-sich-geschlossener-Raumtransport|in-sich-geschlossenen-Raumtransport]]. Daraufhin schließt La Forge auf [[Professor]] [[Elway]]. Nun erkennt Data korrekt, dass die [[Elway-Theorie]] gemeint ist, weshalb Wesley hierzu die Daten aufrufen lässt, weil es sich um einen [[Dimensionaler Transport|dimensionalen Transport]] handeln könnte. Data erklärt, dass die Elway-Theorie nicht realisierbar ist und im Zuge dessen die [[Forschung]] im [[23. Jahrhundert]] aufgegeben wurde. Doch Crusher argumentiert, dass es sich hierbei um eine Nuklearvibration handele und Elway ein entsprechendes Gerät entwickelt hätte. Geordi fügt hinzu, dass ein Transport keine Spuren hinterlassen würde, die sie aufspüren könnten. Bevor der Captain sich dem Team nähert sagt Data noch, dass diese Methode tötlich sei und daher diese Vorgehensweise irrational sei. Picard möchte jedoch nicht ausschließen, dass auch irrationale Leute am Werk sind. La Forge zieht ein [[Hyperraumechogramm]] in Betracht, um die Ansata aufzuspüren. Schließlich weist der Android Picard darauf hin, dass nachweisbare innere Verletzungen die Folge sein. Der Captain schlussfolgert richtig, dass die Terroristen einen Arzt bräuchten, und spielt dabei auf Dr. Crusher an.

{{Dialogzitat||zu Beverly Crusher|Finn|Der Unterschied zwischen Generälen und Terroristen ist der gleiche Unterschied wie zwischen Gewinnern und Verlierern.}}

{{Dialogzitat||zu Data|Picard|Ihre Verwirrung ist ausgesprochen menschlich.}}

{{Dialogzitat||zu Deanna Troi|Picard|Die Erfahrung zeigt, dass Gewalt gegen Terroristen meistens nicht zum Erfolg führt.}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Uwe Jellinek]] als Stimme des Transporterchiefs [[Miles Edward O'Brien#Hintergrundinformationen|O'Brien]] (''OV: namenlos'')

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse =

| Sonstiges = [[Außenteam]], [[Befehl]], [[Blitz]], [[Glas]], [[Information]], [[Liste von medizinischen Ausrüstungsgegenständen]], [[Mission]], [[Rechnung]], [[Schuss]], [[Terrorismus]], [[Treffen]], [[Verletzung]], [[Waffe]], [[Wahnsinn]], [[Gewalt]], [[Plan]], [[Wand]], [[Bett]], [[Angst]], [[Wut]], [[Hand]], [[Teller]], [[Essen]], [[Hunger]], [[Erfahrung]], [[Lächeln]], [[Sofa]], [[Tauschobjekt]], [[Schuld]], [[Generation]], [[Team]], [[Erfolg]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TNG|vor=Die Verfemten|weiter=Noch einmal Q|staffel=3}}