Änderungen
korrigiert/en/kat
Die '''Temporale Strahlung''' ist ein Nebenprodukt des [[Temporaler Verschiebungsantrieb|temporalen Verschiebungsantriebes]], wie er in [[Zeitkapsel|Zeitschiff]]en der [[Föderation]] des [[31. Jahrhundert]]s eingesetzt wird.Normalerweise wird diese [[Strahlung]] eingedämmt. Jedoch traf die ''[[Enterprise (NX-01)|Enterprise]]'' [[2152]] auf ein gestrandetes Zeitschiff das so beschädigt war, dass sie austreten konnte.
[[2152]] traf die ''[[Enterprise (NX-01)|Enterprise]]'' auf eine gestrandete [[Zeitkapsel]] aus dem 31. Jahrhundert, die so beschädigt war, dass temporale Strahlung austreten konnte. In der Absicht, [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] das Zeitschiff abspenstig die Zeitkapsel zu machen entwenden, warnten die [[Tholianer]] ihn vor ihrer der Gefährlichkeit, der temporalen Strahlung (''([[ENT]]: "[[Die Zukunft]]")''). [[Kategorie:Wissenschaft und Technik]][[en:Temporal radiation]]