Änderungen
K
→Akt III: 2373
Kes bekommt gerade ihr Kind. Sie ist in einem Shuttle. Sie versucht Tom die Lage zu erklären, doch die ''Voyager'' wird gerade angegriffen und das Schiff ist verwüstet. Es sind die [[Krenim]] im Jahr der Hölle. Sie berichtet Neelix davon, aber dadurch, dass das Schiff so stark beschädigt ist, können sie Kes nicht helfen. Wieder ist ihr kalt und wieder der strahlend weiße Lichtblitz.
Sie ist auf dem [[Holodeck]], B'Elanna ist noch am Leben und der erste Angriff der Krenim beginnt. Kes gibt der ''Voyager'' die Informationen, die sie aus den Epochen vorher gesammelt hat, weiter. Kurz darauf sterben B'Elanna und Janeway bei der [[Explosion]] einer [[Konsole]]. Kes versucht Tom zu trösten. Neelix meldet einen undichten Chronotontorpedo, der in einer [[Jefferies-Röhre]] liegt. Kes gelingt es die genaue [[Phasenvarianz]] des Torpedos mit 1,[[47 ]] festzustellen, bevor sie einen weiteren Zeitsprung macht.
==== Akt IV: 2372-wieder in temporaler Gleichzeitigkeit ====