Änderungen
K
→Darsteller: Aktualisierung
;Gaststars
:[[Christine Harnos]] als [[Tessa Omond]]
::[[Mo Goudarzi]]
:[[LeVar Burton]] als [[Geordi La Forge|Captain Geordi La Forge]]
::[[Charles Rettinghaus]]
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine AlbrechtMargot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}