Änderungen
Korrektur der falschen Übersetzung in der Folge {{TNG|Der Gott der Mintakaner}}
[[2286]] fällt der Föderation mit der „[[HMS Bounty|HMS ''Bounty'']]“ ein klingonischer Bird-of-Prey in die Hände, mit dessen Hilfe die ehemalige Crew der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] ins Jahr [[1986]] [[Zeitreise|zurückreist]], um zwei [[Buckelwal]]e in die eigene Zeit zurückzuholen und so die Bedrohung durch die [[Walsonde]] abzuwenden ({{Film|4}}).
[[2311]] verpflichtet sich die Föderation im [[Vertrag von Algeron]] zu einem Verzicht auf die Entwicklung oder den Ankauf einer Tarnvorrichtung, bzw. ihrer Verwendung in Raumschiffen und -stationen. Lediglich primitive optische Tarnvorrichtungen, wie sie u.a. zu Forschungszwecken verwendet werden, sind davon ausgenommen. ({{TNG|Der Gott der Mintakaner|Das Pegasus-Projekt}}
Für [[Ethnologischer Beobachtungsposten|Beobachtungsstation]]en auf Planeten mit einer Prä-Warp-Zivilisation, darf eine Tarnvorrichtung auf mittels eines [[Hologramm|holographischerholografischen Generators]] die Basis eingesetzt getarnt werden ({{TNG|Der Gott der Mintakaner}}). Dies ist allerdings keine Tarnvorrichtung im eigentlichen Sinne. {{meta|In der deutschen Synchronisation wird das Wort <q>holographic generator</q> durch den Begriff <q>Tarnvorrichtung</q> übersetzt. Es handelt sich zwar sinngemäß um eine Tarnvorrichtung, da sie den Beobachtungsposten der optischen Wahrnehmung der [[Mintakaner]] entrückt, allerdings wird im Original niemals der sonst übliche Begriff <q>cloaking device</q> benutzt.}} [[Tarnanzug|Ganzkörperanzüge]], die die Beobachter durch Ablenkung des Lichtes tarnen, ermöglichen es den Beobachtern sich frei innerhalb fremder [[Kultur]]en zu bewegen ({{Film|9}}).
[[Datei:Interphasen-Tarnvorrichtung.jpg|thumb|Die Interphasen-Tarnvorrichtung der USS ''Pegasus'']]
