Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Nun wird auch klar, was Spock mit seiner Entführung bezweckt: Die Talosianer bieten Pike an, auf dem Planeten dank der realitätsnahen Illusionen ein Leben frei von seiner Krankheit zu leben. Dem steht nur die [[Direktiven der Sternenflotte#General Order 7|Direktive 7]] entgegen, die den Kontakt mit Talos IV unter Todesstrafe verbietet.
Eine Ausnahmeregelung zu der Direktive und den Verzicht auf weitere Schritte gegen Spock werden auf Geheiß von Commodore Mendez von der [[Sternenbasis M11]] übermittelt. Da Pike auf das Talos IV leben möchte, wird er auf den Planeten gebeamt und bekommt die Illusion eines gesunden Lebens.
==Dialogzitate==
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Talos IV – Tabu, Teil I|weiter=Landeurlaub|staffel=1}}
[[en:The Menagerie, Part II (episode)]]
[[pl:The Menagerie Part II]]
[[sv:The Menagerie, del II]]
[[Kategorie:Episode (TOS)]]