Änderungen

Einige Zeit später infizieren sich Phlox und T'Pol auf der Oberfläche eines Planeten mit einem [[Virus]]. Die beiden müssen in die Dekontaminationskammer, bis der Doktor ein Heilmittel gefunden hat. Zwar findet er schnell ein Gegenmittel, aber der Virus löst bei T'Pol das [[Pon Farr]] aus. Sie verliert daraufhin die völlige Kontrolle über sich und hat das Verlangen, sich mit Phlox zu paaren. Phlox versteht das seltsame Verhalten von T'Pol nicht und diese erklärt ihm, dass sie das Pon Farr hat und sterben wird, wenn sie sich nicht mit jemanden paart. Phlox tut alles um T'Pol zu behandeln, doch da sie noch immer an den Virus infiziert ist, darf sie die Dekontaminationskammer nicht verlassen. Da dieser Phlox nicht willig istsich mit ihr zu paaren, überwältigt T'Pol ihn und verlässt die Dekontaminationskammer und begibt sie sich auf die Suche nach einem anderen Gefährten. Darauf versuchen Reed und ein Sicherheitsteam sie aufzuspühren. T'Pol überwältigt kurzerhand den Doktor versucht sich mit Reed zu paaren, doch Reed ist gezwungen sie zu betäuben und bricht aus der in die Dekontaminationskammer aus. Sie wird kurze Zeit später von Reed betäubt und zurück gebrachtzu bringen. Als der Subcommander am nächsten Morgen erwacht, sind die Symptome des Pon Farr verschwunden, ebenso der Virus. ({{ENT|Kopfgeld}})

Die Einige Wochen später erhält die ''Enterprise'' erhält die Nachricht, dass die Erde von einer [[Xindi-Sonde|unbekannten Sonde]] angegriffen worden ist. Daraufhin wird das Schiff nach Hause beordert. Auf dem Rückweg wird Archer von den Suliban gefangen genommen und zu deren Kontaktperson aus der Zukunft gebracht. Dieser verrät dem Captain, dass eine Rasse namens [[Xindi]] für den Angriff auf die Erde verantwortlich ist und dass eine noch gefährlichere Waffe gebaut werden soll. Der Anführer erklärt Archer auch, dass die Xindi Hilfe von Fremden aus der Zukunft bekommen. T'Pol reagiert zu Anfang skeptisch auf diese Informationen, aber der Captain kann beweisen, dass Teile der Sonde aus der Zukunft stammen. Während Archer den Entschluss gefasst hat, in die [[Delphische Ausdehnung]] zu fliegen und nach den Xindi zu suchen, sind die Vulkanier eher skeptisch. T'Pol ist sich nicht sicher ob sie auf der ''Enterprise'' bleibt und ist sich über ihre Loyalität nicht mehr Sicher ob sie eher dem vulkanischen Oberkommando loyal oder eher Captain Archer loyal gegenübersteht. Sie bespricht dieses Problem mit Doktor Phlox, welcher auf jeden Fall an Bord der ''Enterprise'' bleiben will. Währenddessen wird die ''Enterprise'' für diese Mission in der Delphischen Ausdehnung technisch Aufgerüstet. Soval versucht den Subcommander kurz darauf T'Pol davon zu überzeugen, die ''Enterprise'' zu verlassen, diese aber weigert sich. Schließlich soll sie da er bemerkt das T'Pol zu lange Kontakt mit den Menschen gehabt hat und nach Vulkan versetzt zurückversetzt werdensoll. Da T'Pol aber entscheidet sich schließlich an Bord der ''Enterprise'' zu bleiben will, und beendet sie ihren Dienst beim Oberkommando und folgt ihren Kameraden in . Wenig später erreicht die ''Enterprise'' die Delphische Ausdehnungund fliegt in diese hinein. ({{ENT|Die Ausdehnung}})

Innerhalb der nächsten Wochen versucht die ''Enterprise'' erfolglos Kontakt mit den Xindi aufzunehmen. Captain Archer erhält einen Hinweis, dass sich ein Xindi auf einem Planeten im benachbarten System befinden soll. Er geht diesem Hinweis nach, jedoch wird Archer vom Vorarbeiter der Mine gefangen genommen. Dieser plant die gesamte Crew der ''Enterprise'' zu [[Sklaverei|versklaven]]. Mit Hilfe der MACOs [[MACO]]s können Archer, Tucker und ein [[Xindi-Primat]] befreit werden. Bei der Befreiung stirbt jedoch der Xindi. Kurz vor seinem Tod gibt er die Koordinaten der [[Xindus|Xindi Heimatwelt]] preis. Zu dieser Zeit leidet Tucker, aufgrund des Verlustes seiner Schwester durch den Angriff der Xindi, unter Schlafentzug. Phlox verordnet ihm eine vulkanische [[Neuropressur]], welche aber nur von Subcommander T'Pol verabreicht werden kann. T'Pol weigert sich dies durch zu führen, da sie Tucker für dieses Ritual als nicht geignet hält. Doch auf Phlox bitten führt sie mit Tucker die Neuropressur durch. Kurz darauf erreicht die ''Enterprise'' die Heimatwelt der Xindi und findet diese zerstört vor. ({{ENT|Die Xindi}})

Durch diese Datenbank erhält Archer Informationen über einen Planeten, auf dem sich vor kurzem einige Xindi befunden haben. Archer, T'Pol, Reed und Sato erforschen diesen Planeten. Plötzlich mutiert die [[DNS]] des Außenteams. Alle mit Ausnahme vom Subcommander werden durch einen Virus in eine andere Spezies, genannt [[Loque'eque]], umgewandelt. Auch T'Pol wird von dieser Umwandlung betroffen, jedoch ist die Mutation bei ihr nicht so umfassend. T'Pol behält, entgegen dem Rest des Teams die Kontrolle über sich. Ein weiteres Außenteam fängt T'Pol wird von den drei mutierten Offizieren angegriffen und verliert das Bewußtsein. Als sie wieder zu sich kommt bemerkt T'Pol, dass diese gefesselt ist. T'Pol kann Archer davon überzeugen sie frei zu lassen und erklärt ihm das sie auf die ''Enterprise'' zurück müssen. Aber Archer versteht dies nicht, da die drei an einen Ort namens [[Urquat]] hin wollen. Die drei mutierten Offiziere zwingen T'Pol mit zukommen. Plötzlich kommt Tucker mit einigen Macos in Raumanzügen auf die Planetenoberfläche und entführen Reed ein und untersucht diesen. Sie bringen ihn zurück auf die ''Enterprise''. Da T'Pol gegen diesen Virus fast immun zu sein scheint, versucht Phlox mit Hilfe ihrer DNS ein Heilmittel zu finden. Plötzlich taucht ein fremdes Schiff auf und ihr Kommandant [[Tret]] warnt die ''Enterprise'' vor dem Virus auf der Planetenoberfläche und das sie jeden infizierten töten. Tret und ein Außenteam wollen T'Pol und die mutierten Offiziere töten, damit sich der Virus nicht ausbreitet. Es gelingt ihm kommt zu einem Kampf und die drei werden schließlich ein von den Fremden umstellt. Doch im letzten Moment beamen Tucker und einige MACOs auf die Planetenoberfläche und bringen die Offiziere an Bord der ''Enterprise''. Mit dem von Phlox entwickelten Heilmittel zu finden und wird das infizierte Außenteam zu heilengeheilt und Captain Archer übergibt das Heilmittel auch Tret. ({{ENT|Transformation}})

{{Dialogzitat||während ihres Pon Farr|T'Pol|Sie haben das Mittel zur Heilung. Es ist unethisch, es mir vorzuenthalten, Doktor.|Phlox|Ihr Paarungszyklus ist künstlich ausgelöst worden. Wir wissen nicht, ob eine... körperliche Begegnung helfen würde.|T'Pol|Ich bin bereit, es zu versuchen.|Phlox|Subcommander...|T'Pol|Sie haben nichts zu befürchten. Es wird nicht wehtun.}} ({{ENT|Kopfgeld}}){{Dialogzitat|Archer|Ich werde in meinem Logbuch die Schüsse auf einen Offizierskollegen nicht erwähnen.|TripTucker|Das weiß ich zu schätzen.|T'Pol|Ein Kriegsgericht wäre wohl kaum das passende Ende für diesen Zwischenfall. Wenigstens haben wir etwas über die Orion gelernt.|MalcolmReed|Ja, die Frauen haben das Sagen.|T'Pol|Das beweist, dass sogar die unangenehmste Spezies ein paar positive Attribute besitzt.|Archer|Habe ich mir das nur eingebildet?|MalcolmReed|Ich denke nicht.|Archer|Es klang fast so, als würde sie einen Witz machen.|TripTucker|Zumindest hat sie's versucht.|T'Pol|Ich versichere Ihnen, sollte ich mich jemals dazu entschließen einen Witz zu machen, werden Sie es merken.|TripTucker|Und schon wieder.|Archer|Würde ich sie nicht besser kennen, würde ich glauben, sie hätte ein paar von Trips schlechten Angewohnheiten übernommen.}} ({{ENT|Die Verbindung}})