Als die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] einen Notruf vom Planeten Oan auffängt, entschließt sich [[Captain]] [[Jonathan Archer|Archer]] zu einem Rettungseinsatz. Aber das Team kommt zu spät - – die Oani wurden durch eine mysteriöse Epidemie ausgelöscht. Bordarzt Dr. [[Phlox]] kann keinerlei Ursachen für den Ausbruch der planetenweiten Seuche ausfindig machen.

Doch dann nimmt ein amorphes Energiewesen, das sich ''Wanderer'' nennt, telepathischen Kontakt mit [[T'Pol]] auf und bietet seine Hilfe an. Es behauptet, die Oani seien aufgrund einer seltenen Strahlung umgekommen. Archer gestattet ihm, an Bord der ''Enterprise'' zu kommen - – eine verhängnisvolle Entscheidung…