Änderungen
→Langfassung
Dadurch, dass Shran Degras Schiff schützt, gelingt es Archer, Hoshi und [[Malcolm Reed|Reeds]] Team in die Waffe zu gelangen. Während Reed und seine drei MACOs die Reptilianer beschäftigen, versuchen Archer und Hoshi die Waffe zu deaktivieren. Archer muss dazu einige Komponenten in einer bestimmten Reihenfolge umdrehen. Mittlerweile ist Dolim klar geworden, dass die Andorianer sie nur abgelenkt haben, damit sie nicht bemerkten, dass die Menschen nicht mehr auf Degras Schiff sind. Dolim lässt sich nun zur Waffe bringen. Kurze Zeit später zerstören die Andorianer das reptilianische Schiff. In der Waffe haben Archer und Hoshi ein Problem. Hoshi ist das [[PADD]] heruntergefallen auf dem die Deaktivierungsreihenfolge stand. Glücklicherweise sind nur noch zwei Stäbe übrig.
Auf der ''Enterprise'' versuchen die Sphärenbauer weiterhin [[Liste von Crewmitgliedern der Enterprise (NX-01)|die Crew]] daran zu hinternhindern, Sphäre 41 zu zerstören. Anscheinend sind sie erfolgreich, da das Schiff die Zone verlassen muss, aber in letzter Sekunde hat [[Charles Tucker III|Trip]] die richtige Sequenz für den Deflektorimpuls herausgefunden. Er gibt sie ein und die Sphäre implodiert. Das löst sich eine Kettenreaktion aus und eine Sphäre nach der anderen implodiert. Die Sphärenbauer lösen sich auf, da der transdimensionale Raum in sich zusammenbricht. Auch die [[Thermobarische Wolke|thermobarischen Wolken]], die die [[Delphische Ausdehnung]] umschlossen haben, verschwinden. Die Crew wird sich wieder vollständig von ihren Hautverletzungen erholen.
In der Waffe kann sich Hoshi zum Glück wieder an die Reihenfolge erinnern und Archer beendet den ersten Teil der Zerstörung der Waffe. Nun schickt er Hoshi, Reed und die zwei überlebenden MACOs zurück auf Degras Schiff. Er will die [[Sprengstoff|Sprengladungen]] alleine anbringen. Archer beginnt, aber er wird durch das Auftauchen Dolims aufgehalten. Beide kämpfen miteinander. Da Archer keine Chance gegen den körperlich überlegenden Dolim hat, muss er sich etwas einfallen lassen. Er kann auf Dolims Rücken eine Sprengladung anbringen und zündet sie. Da Archer nun Zeit nach der Überladung der Waffe verloren hat, muss er sich beeilen, da die Waffe schon anfängt zu [[Explosion|explodieren]]. Er rennt zu dem Kern heraus um sich herausbeamen zu lassen. Kurze Zeit später explodiert die Waffe. Auf Degras Schiff ist es der Mannschaft aber nicht mehr gelungen, Archer an Bord zu beamen. Er ist offensichtlich tot. Aber die Erde ist gerettet.
