Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Julien Haggége]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Rosalind Chao]] als [[Keiko O'Brien]]* ::[[Iris Artajo]]:[[Margot Rose]] als [[Rinn]]* ::[[Roswitha Hirsch]]:[[Hana Hatae]] als [[Molly O'Brien]]* ::unbekannte Synchronsprecherin (Kind):[[F.J. Rio]] als [[Enrique Muniz]]** ::[[Gunnar Helm]]* :[[Craig Wasson]] als [[Ee'char]]* ::[[Joachim Kerzel]];nicht in den Credits genannt:[[Patrick Barnitt]] als Argrathi-Wache:[[Judi DurandTom Morga]] als Argrathi-Wache:[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:[[Chester E. Tripp III]] als ''unbekannt'';Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:Chester E. Tripp III (Stuntdarsteller);Weitere Synchronsprecher:[[Eva Probst]] als Lautsprecherstimme:[[Heidi Weigelt]] als [[Computerstimme]]von Deep Space Nine (im Original von [[Judi Durand]])}}