Änderungen
→Dialogzitate
* ''Nach der Einladung an die Klingonen zum Essen:''<br />'''Chekov''': "Ratet mal wer zum Essen kommt." (Anspielung auf den Kinofilm ''Rat mal, wer zum Essen kommt?'' von 1967)
* '''Gorkon''': "Trinken wir auf das unentdeckte Land... die Zukunft!"
* '''Azethbur''': "Unveräußerliche Menschenrechte ... Schon allein das Wort ist rassistisch!"