{{Buchrückentext|<p>Die ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'' ist zerstört. [[Admiral]] [[James T. Kirk|Kirk]] und seine Crew müssen auf die [[Erde]] zurückkehren und sich vor dem [[Sternenflotte|Starfleet]] [[Tribunal]] verantworten. Unterwegs werden sie mit einem geheimnisvollen Eindringling konfrontiert. Eine mit hoher Intelligenz ausgestattete [[Raumsonde]] vermißt auf ihrer Wanderung durch die [[Galaxis]] die Signale ihrer Partner, den [[Buckelwal]]en auf der [[Erde]]. Deshalb will sie den Prozeß der Evolution unterbrechen und das irdische Leben neu entstehen lassen. Der [[Erde|blaue Planet]] droht in einem meteorologischen [[Inferno]] zu erfrieren.</p>

<p>Die ''Enterprise'' sieht sich gezwungen, ins [[20. Jahrhundert]] zurückzukehren. Nur dort kann sie die Zukunft der Erde retten – indem sie die Vergangenheit bewahrt.</p>}}