Änderungen
→Hauptdarsteller
*[[Walter Koenig]] als [[Pavel Chekov|Commander Pavel Chekov]]
*[[Nichelle Nichols]] als [[Uhura|Commander Uhura]]
*[[Catherine HicksJane Wyatt]] als [[Gillian Taylor|Dr. Gillian TaylorAmanda Grayson]]
*[[Mark Lenard]] als [[Sarek|Botschafter Sarek]]
*[[Robin Curtis]] als [[Saavik|Lieutenant Saavik]]
*[[Robert Ellenstein]] als [[Federations PräsidentFöderationspräsident]]
*[[John Schuck]] als [[Klingonischer Botschafter]]
*[[Brock Peters]] als [[Admiral]] [[Cartwright]]
*[[Grace Lee Whitney]] als Commander [[Janice Rand]]
*[[Majel Barrett]] als Dr. [[Christine Chapel]]
*[[Catherine Hicks]] als [[Gillian Taylor|Dr. Gillian Taylor]]
== Gastdarsteller ==
*[[Michael Snyder]] als Kommunikationsoffizier
*[[Michael Berryman]] als Nachrichtenoffizier
*[[Mike Brislane]] als Wissenschaftsoffizier der [[USS Saratoga]]
*[[Jane Wiedlin]] als außerirdischer Kommunikationsoffizier
*[[Vijay Amritraj]] als [[Captain]] der [[USS Yorktown]]
*[[Nick Ramus]] als Steuermann der [[USS Saratoga]]
*[[Thaddeus Golas]] als Controller #1*[[Martin Pistone]] als Controller #2
*[[Scott DeVenney]] als [[Bob Briggs]]
*[[Viola Kates Stimpson|Viola Stimpson]] als Führungsteilnehmerin*[[Phil Rubenstein]] als Müllmann #1*[[John Miranda]] als Müllmann #2
*[[Joe Knowland]] als Ladenbesitzer
*[[Bob Sarlatte]] als Kellner
*[[Tony Edwards]] als Pilot
*[[Eve Smith]] als Patientin
*[[Tom Mustin]] als Internist # 1
*[[Greg Karas]] als Internist # 2
*[[Raymond Singer]] als Junger Arzt
*[[David Ellenstein]] als Arzt
*[[Judy Levitt]] als Ärztin
*[[Teresa E. Victor]] als Usher
*[[James Menges]] als Jogger
*[[Kirk Thatcher]] als Punk im Bus
*[[Jeff Lester]] als FBI-Agent
*[[Joe Lando]] als Hundeführer
*[[Newell Tarrant]] als Commander Rogerson
*[[Mike Timoney]] als Elektrotechniker # 1
*[[Jeffrey Martin]] als Elektrotechniker # 2
*Sgt. [[Joseph Naradzay]] als Marine Sergeant
*1st Lt. [[Donald W. Zautcke]] als Marine Lieutenant
*[[Joseph Adamson]] als Arzt
*[[Monique De Sart]] als Madeleine
*[[Stephen Liska]] als Torg
*[[Madge Sinclair]] als Captain der [[U.S.S. Saratoga]]
===Links===