Änderungen

* Die Romanfassung enthält viele Szenen, die die endgültige Version des Films nicht erreicht haben, obwohl sie zum Teil sogar gefilmt wurden:** Die halb vulkanische, halb romulanische Herkunft [[Lieutenant]] [[Saavik]]s wird im Einleitungskapitel deutlichst geschildert.** Im Gegensatz zum Film wurde [[Hikaru Sulu]] zum [[Captain]] befördert. Dies ist zwar keine eigene Szene, es wird darauf aber an mehreren Stellen hingewiesen.