Änderungen

;Produzent:[[Robert Sallin]]

;Regie:[[Nicholas Meyer]]

}}

[[Khan Noonien Singh]] nutzt die Gelegenheit von seinem [[Gefängnis]] auf dem [[Planet]]en [[Ceti Alpha V]] zu entkommen und sinnt auf [[Rache]], indem er [[James T. Kirk]] [[Tod|töten]] will.