Änderungen
K
:[[Simon Pegg]] als [[Montgomery Scott (Neue Zeitlinie)|Montgomery Scott]]
::[[Simon Jäger]]
::[[Jesco Wirthgen]] (''Trailer 1'')
→Produktionsbeteiligte: mal auf den neuesten Stand gebracht
:[[Zachary Quinto]] als [[Spock (Neue Zeitlinie)|Spock]]
::[[Timmo Niesner]]
:[[Karl Urban]] als [[Leonard McCoy (Neue Zeitlinie)|Dr. Leonard McCoy]]::[[Tobias Kluckert]]:[[Zoe Saldana]] als [[Nyota Uhura|Nyota Uhura]]
::[[Tanja Geke]]
:[[Karl UrbanSimon Pegg]] als [[Leonard McCoy Montgomery Scott (Neue Zeitlinie)|Leonard McCoyMontgomery Scott]]::[[Tobias KluckertSimon Jäger]]::[[Jesco Wirthgen]] (''Trailer 1'')
:[[John Cho]] als [[Hikaru Sulu (Neue Zeitlinie)|Hikaru Sulu]]
::[[Julien Haggége]]
:[[Anton Yelchin]] als [[Pavel Andreievich Chekov (Neue Zeitlinie)|Pavel Andreievich Chekov]]
::[[Constantin von Jascheroff]]
:[[Sofia Boutella]] als [[Jaylah]]
::[[Rubina Nath]]
:[[Shohreh Aghdashloo]] als [[Paris (Commodore)|Commodore Paris]]
::[[Martina Treger]]
:[[Fraser Aitcheson]] als [[Hider]]:[[Emy Aneke]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[Jeff Bezos]] als Sternenflotten-Offizieller der Sternenbasis Yorktown:[[Gina Brinkmann]] als Küssende Sternenflottenoffizierin der USS ''Enterprise'':[[Anita Brown]] als [[Tyvanna]]:[[Thomas Cadrot]] als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Doug Chapman]] als [[Sir Olden]]:[[Jennifer Cheon]] als Technikerin des Kontrolltowers der Sternenbasis Yorktown:[[Adam DiMarco]] als Verletztes Besatzungsmitglied (Abteilung Sicherheit) der USS ''Enterprise'':[[Ashley Edner]] als [[Natalia]]:[[Jennifer W. Evans]] als Brückenoffizierin der USS ''Enterprise'':[[Roxanne Fernandes]] als Brückenoffizierin der USS ''Enterprise'':[[Sara Maria Forsberg]] als [[Kalara]]:[[Jake Foy]]als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Adam HorwitzGreg Grunberg]] als [[Finnegan (Commander)|Commander Finnegan]]:[[Harry Han]] als Küssender Sternenlottenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Jodi Haynes]] als Brückenoffizierin der USS ''Enterprise'':[[Luka Hays]] als Sternenflottenoffizier der Sternenbasis Yorktown (Abteilung Sicherheit):[[Jake Huang]] als Kralls Handlanger:[[Nathan Jean]] als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Jarod Joseph]] als Techniker des Kontrolltowers der Sternenbasis Yorktown:[[Doug Jung]] als [[Ben (23. Jahrhundert)|Ben]]:[[Tarun Keram]] als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Kim Kold]] als [[Zavanko]]:[[Richard Laurence]] als Kanzler-Botschafter:[[Matthew MacCaull]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):[[J.P. Mulcaster]] als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Ian Nsenga]] als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Dan Payne]] als [[Wadjet]] :[[Danny Pudi]] als [[Fi'Ja]]:[[Priya Ragaratnam]] als Captain der Nachtwache:[[Jeremy Raymond]] als Techniker des Kontrolltowers der Sternenbasis Yorktown:[[Edwin Rodriguez]] als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Alex Rose]]als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'':[[Natalie MoonMelissa Roxburgh]] als [[Syl|Ensign Syl]]
:[[Deep Roy]] als [[Keenser]]
:[[Jason Matthew SmithAnthony Shim]] als [[Hendorff (Neue Zeitlinie)|HendorffJin]]:[[Bryce SoderbergChristian Sloan]]als [[Jae]]:[[Polina Soldatova]] als Brückenoffizierin der USS ''Enterprise'':[[Joe Taslim]] als [[Manas]]:[[Fiona Vroom]]als Orionisches Besatzungsmitglied der USS ''Enterprise'':[[Shea Wigham]] als Anfühererin der Teenaxi:[[Lydia Wilson]]als [[Kalara]]:[[Andrea Yu]] als [[Jeanine]]:[[Sarah Yu]] als Brückenoffizierin der USS ''Enterprise''
;nicht in den Credits genannt
:'''Fernanda Alcantara''' als ''unbekannt'' (Foto / ''unbestätigt''):[[Carlo Ancelotti]] als Doktor der Sternenbasis Yorktown:'''Eric Banerd''' als Schwarm-Drohne (''unbestätigt''):[[Ness Bautista]] als ''unbekannt'':'''Adam DiMarco''' als ''unbekannt'' (''unbestätigt''):'''Jabbz Farooqi''' als ''unbekannt'' (''unbestätigt''):'''Rebecca Fielding''' als ''unbekannt'' (''unbestätigt''):[[Ugnė Gražytė]] als FBI-Agent:'''Rebecca Husain''' als Lieutenant der USS ''Enterprise'' (''unbestätigt''):[[Adam Horwitz]] als ''unbekannt'':'''Lia Lam''' als Brückenoffizierin der USS ''Enterprise'' (''unbestätigt''):'''Nick Langmead''' als ''unbekannt'' (''unbestätigt''):[[Natalie Moon]] als Technikerin des Kontrolltowers der Sternenbasis Yorktown:[[Kane Nelson]]als Schwarm-Drohne:[[Jeff Reyes]] als Schwarm-Drohne:[[Jason Matthew Smith]] als [[Hendorff (Neue Zeitlinie)|Hendorff]] (''[[Geschnittene Szene]]''):'''Harpreet Sandhu''' als Brückenoffizier der USS ''Enterprise'' (''unbestätigt''):[[Bryce Soderberg]] als Satine:'''Jaewon Suh''' als Schwarm-Drohne (''unbestätigt''):[[Rhys Williams]] als Senator (Stuntdarsteller);Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:'''''Stuntdoubles''''':*[[Brian Avery]] als Stuntdouble für [[Simon Pegg]]:*[[Marshall A. Bingham]] als Stuntdouble für [[Idris Elba]] :*[[Kimberly Chiang]] als Stuntdouble für [[Sofia Boutella]] :*[[Antal Kalik]] als Stuntdouble für [[Chris Pine]]:*[[Andrew Long]] als Stuntdouble für [[Zachary Quinto]]:*[[Sharlene Royer]] als Stuntdouble für [[Zoe Saldana]]:'''''Stuntdarsteller''''':*'''Fraser Aitcheson''' als Stuntdarsteller (''unbestätigt''):*[[Tyson Arner]] als Stuntdarsteller:*[[Marcus Aurelio]] als Stuntdarsteller:*'''Philip Chang''' als Stuntdarsteller (''unbestätigt''):*[[Andrew Emilio DeCesare]] als Stuntdarsteller (Pre-Production):*[[Nilo Ghajar]] als Stuntdarsteller:*[[Cameron Hilts]] als Stuntdarstellerin:*[[Alice Ford]] als Stuntdarstellerin (Pre-Production) :*[[Jay Jauncey]] als Stuntdarsteller :*[[Daniel Lavigne]] als Stuntdarsteller:*'''Paul Lazenby''' als Stuntdarsteller (''unbestätigt''):*[[Don Lew]] als Stuntdarsteller:*[[Nick Marinos]] als Stuntdarsteller:*[[Chris Mark]] als Stuntdarsteller :*[[Johnson Phan]] als Stuntdarsteller :*'''Hugo Steele''' als Stuntdarsteller (''unbestätigt''):*[[Breanna Watkins]] als Stuntdarstellerin:'''''Sonstige Stunts''''':*[[Trevor Addie]]:*[[Brett Armstrong]]:*[[Tyson Arner]]:*[[Jeff Aro]]:*[[Marcus Aurello]]:*[[Jason Bell]]:*[[George Boutros]]:*[[Rob Boyce]]:*[[Byron Brisco]]:*[[Ray Chan]]:*'''Fernando Chien''' (''unbestätigt''):*[[Andrew Chin]]:*[[Mark Chin]]:*[[Brent Connolly]]:*[[Ken Do]]:*[[Ali Dunn]]:*[[Lucius Fairburn]]:*[[Patrick Flewin]]:*[[Chien Funan]]:*[[Monique Ganderton]]:*[[Lani Gelera]]:*[[Christopher Gordon]]:*[[Lars Grant]]:*[[Ryan Handley]]:*[[Leif Havdale]]:*[[Rob Hayter]]:*[[Jake Huang]]:*[[Melissa Jin]]:*[[Trevor Jones]]:*[[Keanu Lam]]:*'''Don Lee''' (''unbestätigt''):*[[Michael Lewinson]]:*'''Brian Lydiatt''' ''unbestätigt''):*[[Dan Mast]]:*[[James Michalopolous]]:*'''Dave Phillips''' (''unbestätigt''):*[[Bridgett Riley]]:*[[David Rodriguez]]:*[[Sharlene Royer]]:*[[Chad Sayn]]:*[[Todd Scott]]:*[[Reagan Sieg]]:*[[Kimani Ray Smith]]:*[[Taylor Tai]]:*[[Rorelee Tio]]:*[[Dimitri Tsoy]]:*[[Brennan Walstrom]]:*[[Kye Walstrom]]:*[[Matt Yanagiya]]
<!--;Weitere Synchronsprecher-->
}}
