Änderungen
→Zusammenfassung
===Zweiter Akt===
In Ermangelung vollständiger Crews müssen bereits graduierte, aber noch nicht zugeteilte Kadetten die Besatzungen der übrigen Schiffe verstärken. Kirk darf wegen seines noch nicht hundert prozentigen Vergehens beim Test nicht mitfliegen und wird bis nach der Krise suspendiert. McCoy kann allerdings nicht mit ansehen wir , wie James einfach so völlig alleine zurückbleibt, also verabreicht er ihm allerdings eine Impfung gegen Melvarianische Schlammflöhe damit er die Symptome einer Infektion zeigt. Denn laut Sternenflottenbestimmungen hat ein auf einem Raumschiff dienender Arzt das Recht seine Patienten, egal um wen es sich handelt, zur Behandlung mit zu nehmen, andernfalls kann er den Dienst verweigern. Nach einer kurzen Diskussion mit dem zuständigen Zuteilungsoffizier gelingt es "Pille" allerdings seinen (durch die Impfung Höllenqualen leidenden) Freund doch noch an Bord zu schummeln.
Derweil hat auch Uhura ein ähnliches Problem auf die ''Enterprise'' zu gelangen, welches sich aber ebenfalls kurz darauf dank ihrer Überzeugungskraft lösen lässt. Insoweit alle Shuttles in größter Eile besetzt sind fliegen von der Sternenflottenakademie zu den ihnen zugeteilten Schiffen, die am Raumdock angedockt haben. "Gut möglich das ich dich vollkotze!" raunzt Jim als ihr Shuttle die Enterprise erreicht und wiederholt somit McCoys Worte vor etwa drei Jahren. Doch die Schmerzen und der sich zunehmends verschlechternde Zustand Jims kann die bildgewaltige Ankunft auf dem neuen Flaggschiff nicht verzerren. Selbst Kirk kommt nicht mehr aus dem staunen heraus als er die ''Enterprise'' vor ihm durch die Luke erblickt!
