Änderungen

Picards Augen sind verbunden und er dreht sich. Er weiß nicht wo er ist. Als ihm die Augenbinde abgenommen wird, findet er sich in einem vertrauten Raum wieder, zu einem besonderen Anlass: Weihnachten bei ihm zu Hause. Die Kinder spielen am Weihnachtsbaum und seine Frau bereitet das Festmahl vor. Er ist umgeben von seinen 4 Kindern und noch einer Person: René. Picard ist überrascht und irritiert. Wann hatte er je eigene Kinder und solch ein Zuhause. Er hatte dies alles nie! Und René... Hier kann etwas nicht stimmen! Es ist ihm alles irgendwie fremd, aber dennoch so vertraut: es ist sein Zuhause. Aber es stimmt etwas nicht. Überall in den am Weihnachtsbaum hängenden Kugeln spiegelt sich die Explosion der Veridian-Sonne und ihne Druckwelle wider. In jeder Kugel sieht er die sterbende Sonne! Plötzlich taucht Guinan auf. Jetzt ist Picard völlig durcheinander? Was sucht sie hier? Guinan klärt ihn auf: ''dies'' ist der Nexus und ''dies'' hier ist sein Zuhause – jedenfalls so wie er es sicht vorstellt und immer gewünscht hat. Picard möchte den Nexus verlassen und an den Zeitpunkt zurück, bevor Soran die Rakete starten kann. Doch um ihn aufzuhalten benötigt Picard Hilfe. Guinan kennt da jemanden. Und von seinem Zeitpunkt aus gesehen kam er auch gerade eben hier im Nexus an... Picard läuft im nächsten Augenblick durch einen Wald und sieht etwas weiter ein Haus stehen. Davor ist eine Person mit dem Spalten von Holz mit einer historischen Axt zu sehen. Und auch die Uniform, die er trägt, ist veraltet. Ungefähr 80 Jahre. Und dann sieht Picard, wer ihm Helfen wird: Kirk. Picard soll mal eben Kirk einen neuen Holzscheit geben und Picard möchte die Gelegenheit nutzen und Kirk über die Situiation aufklären. Doch Kirk hört gar nicht zu, denn er riecht etwas angebranntes. Der Geruch von gebratenen Eiern, der aus dem rustikalen Holzhaus kommt. Kirk geht hinein, Picard folgt ihm und stellt sich vor: als Captain der ''Enterprise''. Eine Uhr läutet und Kirk ist überrascht. Diese Uhr hat er [[Leonard McCoy|Pille]] geschenkt, wieso ist sie plötzlich hier? Picard versucht es jedoch weiter: er ist aus Zukunft, dem 24. Jahrhundert. Auf einmal bellt ein Hund und Kirk ist noch mehr irritiert: Butler, wie kann er hier sein. Er ist seit sieben Jahren tot. Auf einmal ruft eine Frau aus dem oberen Stockwerk – Antonia. Picard gibt nicht auf und sagt ihm, dass das alles nicht real ist, dass sie sich ihn einer Art temporalen Nexus befinden. Picard fragt, wie langer er hier ist. Kirk weiß nur noch, dass er eben im Deflektorkontrollraum der ''Enterprise''-B und dann plötzlich hier beim Holzhacken, kurz bevor Picard auftauchte. Doch Picard klärt ihn auf, dass dies nun 80 Jahre zurückliegt und er eigentlich tot ist. Doch Kirk möchte diesmal alles anders und richtiger machen indem er jetzt nach oben zu Antonia geht und ihr sagen möchte, dass er sie heiraten möchte. Kirk geht nach oben ins Schlafzimmer, Picard folgt ihm und steht auf einmal in einer Scheune. Es ist die Scheune Kirks in Idaho. Er meint, dass dies noch viel besser ist, sattelt ein Pferd und reitet los. Picard bleibt nichts anderes übrig als ebenfalls auf einem Gaul hinterher. Kirk reitet und springt mit dem Pferd über einen breiteren Graben. Mehrmals – hin und zurück. Hier merkt er, dass das alles nicht real sein kann, denn er hatte in der Vergangenheit immer große Angst, über diesen Graben zu springen. Doch jetzt nicht. Picard kann ihn überzeugen, dass er diesen Nexus verlassen kann und wieder aktiv etwas real verändern kann. Er braucht seine Hilfe gegen Soran. Kirk meint, dass Spock ihn jetzt für verrückt halten würde, da er sich auf solch eine Aktion einlässt. Aber es klingt nach Spaß...Kirk und Picard verschwinden in einer Zeitspalte. Im nächsten Augenblick landet die Untertassensektion in einem heftigen Sinkflug auf Veridian III. Und Soran steht wieder auf einer Brücke an seiner Raketenabschussbasis. Doch diesmal steht ihm nicht Picard im Weg, sondern Kirk! Es kommt zu einem Kampf aller drei. Soran ist flink und ausdauernd. Die beiden Captains haben so ihr Mühe mit ihm. Damit die beiden nichts an der Rakete verstellen können, tarnt Soran sie wieder. Picard meint, dass sie diese Fernbedienung brauchen. Im Laufe eines Kampfes verliert Soran die Bedienung und sie landet auf einer, schon halb abgerissenen Brücke. Kirk kann mit einem Sprung diese Brücke erreichen und enttarnt die Rakete wieder, doch die Brücke hat diese plötzliche Gewichtsbelastung nicht ausgehalten. Die Schrauben brechen endgültig... Picard tippt an der fremdartigen Konsole der Rakte herum und schafft es was zu verstellen, bevor Soran einiger Entfernung mit seinem Disruptor auf Picard zieht und ihn anschreit, von der Konsole wegzugehen! Picard verschwindet und Soran hechtet zu der Rakte um sie noch im letzten Augenblick abzufeuern, denn das Energieband des Nexus ist am Himmel schon sichtbar. Die Sonne muss schnellstmöglich zerstört werden. Doch die Startklammern der Rakete sind blockiert und sie zündet ohne zu starten. In Folge der enormen Explosion der Rakete kommt Soran um. Picard findet in den Trümmern der Brücke Kirk. Er fragt, ob sie etwas verändert hätten und meint, dass es das Einzige war, was er für den Captain der ''Enterprise'' tun konnte. Mit den Worten "''Es war ein... Spaß''" verstirbt James T. Kirk auf Veridian III.