Änderungen

Als Kirk sich weigert, der Entität zu helfen, ihre Mission fortzuführen, versucht sie in einem Akt der Verzweiflung die ''Enterprise''-Crew dazu zu zwingen. Sie bündelt ihre Energie und feuert einen Energiestrahl auf Sulu. Als Spock versucht, den dem schwer verwundeten Sulu, dessen Beine abgetrennt wurden, zu helfen, wird auch er getroffen. Die Entität ist durch diesen Akt der Aggression so geschwächt, dass die ''Enterprise'' sie letztlich vernichten kann. <ref name="Vergess" />, <ref name="Mem">Buch: [[Star Trek Erinnerungen - Die Filme]], ISBN 3-453-09474-3</ref>