Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/5x16/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/5x22/13|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
:13 14 unbekannte Darsteller als Bewohner von Portage Creek, <small>''davon:''</small>
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/5|Bewohner #1]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/6|Bewohner #2]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/16|Bewohner #12]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/17|Bewohner #13]]
:10 :*...als [[~/Person/VOY/5x23/28|Bewohner #14]]:13 unbekannte Darstellerinnen als Bewohnerinnen von Portage Creek, <small>''davon:''</small>
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/18|Bewohnerin #1]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/19|Bewohnerin #2]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/26|Bewohnerin #9]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/27|Bewohnerin #10]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/28|Bewohnerin #11]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/29|Bewohnerin #12]]
::*...als [[~/Person/VOY/5x23/30|Bewohnerin #13]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Michael Bauer]] als Stimme TV-Nachrichtensprecher
